DIFFERENT SORT in Italian translation

• diverso tipo
• altro tipo
• specie differente
• genere diverso
• diversi tipi
• una specie diversa

Examples of using Different sort in English and their translations into Italian

A different sort of love.
Un amore di tipo diverso.

The complex offers different sort of apartments which vary in size and… more.
Il complesso dispone di diverso tipo di appartamenti che… più.

But it's a different sort of love, that's all.
Ti amo sempre, ma in modo diverso, è come una scala.

Yes, but a different sort.
Sì, ma di tipo diverso.

I myself have a connection of a different sort.
Anch'io ho un rapporto, di tipo differente.

There are lots of fruit trees and different sort of greenery.
Ci sono un sacco di alberi da frutto e di altro tipo di vegetazione.

With each religious preference came a different sort of literature, both in prose
A seconda della religione prevalente si sviluppò un diverso tipo di letteratura, sia nel campo della prosa

A different sort of figure. That sort of shape would look much better on a.
Un altro tipo di figura. Quel tipo di taglio starebbe molto meglio addosso a.

seems to refer to a different sort of banking crisis as the main and independent cause of the European crisis.
sembra fare riferimento a un diverso tipo di crisi del sistema bancario come causa principale e indipendente della crisi Europea.

And a different sort of heat, the raging fire of Chandra's boundless energy,
Un diverso tipo di calore, il fuoco violento della sconfinata energia di Chandra,

Killing someone up close… that takes a different sort of killer. Someone who can't fight back.
Per quello ci vuole un altro tipo di assassino. Uccidere qualcuno da vicino… qualcuno che non puo' difendersi.

Easily displace the time that"coulda" been spent on a stream of a different sort.
Sposti facilmente il tempo che"coulda" speso su un flusso di una specie differente.

One of the surviving remnants of the old Soviet system- a different sort of informers working for the FSB
Uno dei resti superstiti del vecchio sistema sovietico- un diverso tipo di informatori che lavorano per il FSB

we would be having a very, different sort of conversation.
in questo momento staremmo avendo uh, un altro tipo di conversazione.

Q: But the multiple personas people assume online are of a different sort than the roles you have described.
D: Ma le personalità multiple che la gente assume online sono di un genere diverso rispetto ai ruoli che lei ha descritto.

rather I would ask a question of a different sort.
piuttosto farei una questione di specie differente.

Try a different sort of insects for three in a row at least,
Provare un diverso tipo di insetti per tre di fila, almeno,

I, however, am so confident about the Hammerhead-i Eagle Thrust, that we will be using a different sort of dummy.
Io, pero', sono cosi' fiducioso della Hammerhead-i Eagle Thrust. Che useremo un altro tipo di manichino.

These fishing opportunities are allocated between different sort of vessels tuna seiners,
Tali possibilità di pesca sono ripartite tra diversi tipi di pescherecci tonniere con reti da circuizione,

each one requires a different sort of information.
e ognuno richiede un diverso tipo di informazioni.