DOES NOT CONFER in Italian translation

• non conferisce
• non attribuisce
• non conferiscono
• non conferisca

Examples of using Does not confer in English and their translations into Italian

ECHR 2001-X and does not confer on people who do so the right to disregard rules that have proved to be justified see the opinion of the Commission,§ 51, contained in its
CEDU 2001-X e non conferisce agli individui che agiscono in tal modo il diritto di sottrarsi a norme che si sono rivelate giustificate vedere il parere della Commissione,§ 51- formulato nel suo rapporto del 6 luglio 1995-,

Switzerland constitute a customs union and whereas that Treaty does not confer validity for the Principality of Liechtenstein on all the provisions of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community
forma un'unione doganale con la Svizzera e che tale trattato non conferisce validità per il Principato di Liechtenstein a tutte le disposizioni dell'Accordo fra gli Stati membri della Comunità europea del carbone

Article 41(1) does not confer either a right of establishment
Non conferisce un diritto di stabilimento né un diritto di residenza ad un cittadino turco

where such a shareholding does not confer on those persons definite influence over the company's decisions or allow them to determine its activities,
stabilita in un altro Stato membro ricade, se tale partecipazione non conferisce a tali soggetti una sicura influenza sulle decisioni della società

Article 129 of the Treaty does not confer legislative powers upon the European Community in this area.
l'articolo 129 del Trattato non conferisce all'Unione europea poteri legislativi in questo ambito.

The different treatment for public undertakings whose legal status is changed for the purpose of transforming them into public limited companies arises from the internal logic of the system and does not confer on them a specific advantage to the extent that relevant chargeable events do not exist recital 128 of the contested decision.
Il trattamento diverso riservato alle imprese pubbliche il cui status giuridico è trasformato in società per azioni deriverebbe dalla logica interna del sistema e non conferirebbe a tali imprese un vantaggio specifico, poiché sarebbero assenti i fattori che motivano tali oneri punto 128 della decisione impugnata.

employers and thus does not confer upon persons with disabilities rights which could be directly relied on before a court.
convenzioni tra queste e i datori di lavoro e pertanto non conferirebbe ai disabili diritti azionabili direttamente in giudizio.

The mere fact that undertakings located in the lagoon area incur higher costs than undertakings on the mainland does not allow the conclusion to be drawn that the scheme at issue does not confer any advantage on them and did not introduce any sort of discrimination against their competitors in Italy or in other Member States.
La mera circostanza che le imprese insediate nella laguna siano esposte a costi più elevati rispetto alla terraferma non consente di dedurre che il regime non attribuisca loro nessun vantaggio e non introduca una discriminazione nei confronti dei loro concorrenti, in Italia o in altri Stati membri.

Whereas the fact that a Member State grants a derogation under Decision 96/536/EC does not confer upon the producers of the products concerned the right to market them using a designation reserved under Council Regulation(EEC)
Considerando che il fatto che gli Stati membri concedano una deroga in virtù della decisione 96/536/CE non conferisce ai produttori il diritto di commercializzare i prodotti in esame avvalendo si di una denominazione riservata in virtù del regolamento( CEE)

As a regulation under Article 34.1 of the Statute does not confer any rights or impose any obligations on Member States with a derogation( Article 43.1 of the Statute)
Poiché un regolamento ai sensi dell' art. 34.1 dello Statuto, non attribuisce alcun diritto né impone alcun obbligo agli Stati membri con deroga( art. 43.1 dello Statuto)

of Regulation No 1049/2001 does not confer on the Member State concerned a general and unconditional right of veto,
del regolamento n. 1049/2001 non conferisce allo Stato membro interessato un diritto di veto generale

Northern Ireland and paragraph 2 of the Protocol on certain provisions relating to Denmark, does not confer any rights or impose any obligations on the non-participating Member States.
Irlanda del Nord e il paragrafo 2 del protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca, non conferisce alcun diritto e non impone alcun obbligo agli Stati membri non partecipanti.

equal rights to women, as demanded by Marxism, does not confer equal rights at all,
così come viene richiesto dal marxismo, non conferisce diritti uguali a tutti,

must be interpreted as not precluding national legislation which does not confer suspensory effect on an appeal brought against a decision not to further examine a subsequent application for asylum.
deve essere interpretato nel senso che non osta a una normativa nazionale che non conferisce un effetto sospensivo a un ricorso proposto contro una decisione di non esaminare ulteriormente una domanda di asilo reiterata.

Non-participating Member States As a regulation under Article 34.1 of the Statute does not confer any rights or impose any obligations on Member States with a derogation( Article 43.1 of the Statute) and on Denmark( Article
Stati membri non partecipanti Poiché un regolamento ai sensi dell' articolo 34.1 dello Statuto, non attribuisce alcun diritto né impone alcun obbligo agli Stati membri con deroga( articolo 43.1 dello Statuto)

As a regulation under Article 34.1 of the Statute does not confer any rights or impose any obligations on Member States with a derogation( Article 43.1 of the Statute)
Poiché un regolamento, ai sensi dell' art. 34.1 dello Statuto, non attribuisce alcun diritto né impone alcun obbligo agli Stati Membri con deroga( art. 43.1 dello Statuto)

The links to our site do not confer any right on it.
La creazione di collegamenti al nostro portale non conferisce alcun diritto su di esso.

Please don't confer without us. We're all part of the team.
Per favore, non consultatevi senza di noi, siamo parte della squadra.

If you have been called, don't confer on your evidence.
Se siete stati chiamati, non parlate delle vostre deposizioni.

The Competition Council confirmed that the Law on competition did not confer any particular status on the professions.
Il consiglio della concorrenza ha confermato che la legge sulla concorrenza non conferisce alcuno status particolare alle libere professioni.