ELSEWHERE IN THE WORLD in Italian translation

• altrove nel mondo
• nel resto del mondo
• in altre parti del mondo
• altri paesi del mondo

Examples of using Elsewhere in the world in English and their translations into Italian

are not very different from weddings elsewhere in the world.
non sono molto diversi dai matrimoni di qualsiasi altra parte nel mondo.

it could be used elsewhere in the world.
creare una piattaforma da usare ovunque nel mondo.

A population growth rate like it never occurred elsewhere in the world.
Cioè un ritmo di crescita della popolazione come non è mai avvenuto in nessuna parte del mondo.

The skills that the European Union has brought to its own development are skills which offer an example and a model elsewhere in the world.
Le capacità delle quali l'Unione europea si è avvalsa nel proprio sviluppo sono capacità che rappresentano un esempio e un modello per il resto del mondo.

Years ago, their observations achieved a level not seen elsewhere in the world for almost 2,000 years.
Cinquemila anni fa le loro osservazioni raggiunsero dei livelli che non troveranno eguali nel mondo per quasi duemila anni a seguire.

human rights are indivisible within Europe as well as elsewhere in the world.
questioni individuate nella relazione, i diritti umani sono imprescindibili in Europa e in ogni altro paese del mondo.

the decisions of US savers and investors are influenced by choices made elsewhere in the world.
di investimento dei cittadini statunitensi sono influenzate dalle scelte fatte dall' altra parte del pianeta.

Until we recognize these particular rights we do not have the moral authority to criticize others elsewhere in the world.
Fin quando non saranno riconosciuti questi particolari diritti, non avremo l'autorità morale per criticare gli altri, in qualsiasi parte del mondo.

It is unlikely to want to produce to one standard for Europe and another for elsewhere in the world, or even, for that matter, for its domestic market.
E' improbabile che intenda applicare una norma per l'Europa e un'altra per il resto del mondo, o persino per il suo mercato interno.

Wait periods for organ transplants in China are significantly shorter than elsewhere in the world.
I tempi d'attesa per i trapianti d'organo in Cina sono significativamente più brevi che in qualunque altra parte del mondo.

Many millions of Middle Eastern Christians currently live in the diaspora, elsewhere in the world.
Molti milioni di arabofoni cristiani vivono anche nella diaspora in ogni parte del mondo.

sets an example for readers elsewhere in the world who may be encouraged to undertake similar service projects.
sia di esempio per lettori ovunque nel mondo che siano incoraggiati a intraprendere progetti con un servizio similare.

The water on the moon's side towards the moon to the moon's pull is greater there than elsewhere in the world.
L'acqua sul lato della luna tirato verso la luna dall'attrazione della luna è più forte che nel resto della terra.

free from inside Italy, but is hard to access from elsewhere in the world.
ma è difficile accedervi da altre parti del mondo.

If you want to unblock Netflix to access content from Germany and elsewhere in the world, then you can use a VPN.
Se vuoi sbloccare Netflix per accedere ai contenuti dalla Germania e da altre parti del mondo, puoi utilizzare una VPN.

the European Union and aspirations elsewhere in the world are discussed.
Unione Europea sono studiate in tutto il resto del mondo.

the pastoral care of the faithful in other parts of India and elsewhere in the world.
la sollecitudine pastorale dei fedeli in altre parti dell'India e ovunque nel mondo.

Cafébabel: How do you find French audiences react to you, compared to audiences in the US or elsewhere in the world?
Cafébabel: Secondo voi come reagisce a voi il pubblico francese rispetto al pubblico negli USA o da qualsiasi altra parte nel mondo?

it is possible to get an Indian IP address from elsewhere in the world.
è possibileottenere un indirizzo IP indiano da altre parti del mondo.

As part of these efforts, HEIs see the need to establish international links with institutions located elsewhere in the world and to try to attract a large share of internationally mobile students
Nel quadro di questi sforzi gli IIS ritengono necessario creare collegamenti internazionali con istituti insediati in altre parti del mondo e attrarre verso i propri istituti un'ampia quota degli studenti