FRAMEWORK DECISION ON COMBATING in Italian translation

• decisione quadro sulla lotta

Examples of using Framework decision on combating in English and their translations into Italian

The Commission proposes amending the Framework Decision on combating terrorism making public provocation to commit a terrorist offence,
La Commissione propone di modificare la decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo mediante la criminalizzazione dell'istigazione a commettere reati terroristici

The EU has adopted a framework decision on combating terrorism. This sets out a large number of points being implemented
L'Unione europea ha adottato una decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo, la quale cita tutta una serie di punti che gli Stati membri

The Framework Decision on combating terrorism approximates the definition of terrorist offences in all Member States
La decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo ravvicina la definizione dei reati di terrorismo in tutti gli Stati membri e garantisce

The proposal prepared by the Commission updates the framework decision on combating terrorism and aligns it with the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism by including, in the concept of terrorism, public provocation to commit terrorist offences
La proposta preparata dalla Commissione aggiorna la decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo e la allinea alla convenzione del Consiglio d'Europa per la prevenzione del terrorismo includendo nella nozione di terrorismo la provocazione pubblica a commettere atti di terrorismo,

The Framework Decision on combating terrorism(13th June 2002)
La decisione quadro sulla lotta contro ilterrorismo(13 giugno 2002)

While I shall vote in favour of the framework decision on combating terrorism, I shall abstain from voting in favour of the framework decision on the European arrest warrant since the latter has not appeared on the scene because of the terrorist threat but serves the overall purposes of federalism
Mentre voterò a favore della decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo, mi asterrò dal voto sulla decisione quadro relativa al mandato d' arresto europeo, perché questo mandato d' arresto non è nato a causa delle minacce terroristiche, ma risponde ad un obiettivo federalistico generale

As rapporteur on the Framework Decision on combating terrorism, I made a commitment to cooperate in a close and structured manner with the national parliaments.
con i quali, in quanto relatrice sulla decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo, mi sono d'altro canto impegnata a cooperare a stretto contatto e in modo strutturato.

within the Committee for Framework Decision 2008/919/JHA, which amends the Framework Decision on combating terrorism.
ancora nell'ambito del comitato sulla decisione quadro 2008/919/GAI che modifica la decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo.

evaluation of the implementation of the Framework Decision on combating trafficking in human beings,
la valutazione dell'attuazione della decisione-quadro relativa alla lotta contro la tratta degli esseri umani,

In September 2001 the JHA Council reached political agreement on a Framework Decision on combating trafficking in human beings.10
Nel settembre 2001 il Consiglio GAI ha raggiunto un accordo su una decisione quadro relativa alla lotta contro la tratta degli esseri umani.10

the European Council will express its satisfaction at the agreement reached following the Italian Presidency's tenacious brokerage of the framework decision on combating drug trafficking,
il Consiglio europeo esprimerà il suo compiacimento per l'intesa raggiunta a seguito di una tenace opera di mediazione della Presidenza italiana, sulla decisione quadro sulla lotta al traffico di droga,

on the draft Framework Decision on combating trafficking in human beings,
sul progetto di decisione quadro sulla lotta alla tratta degli esseri umani,

The conference held on 20 March 2007 confirmed that there is sufficient support for the amendment of the Framework Decision on combating terrorism in order to include the new offences of public provocation to commit a terrorist offence,
La conferenza tenuta si il 20 marzo 2007 ha confermato il sussistere di un appoggio sufficiente per la modifica della decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo al fine di integrare i nuovi reati di pubblica istigazione a commettere atti di terrorismo,

Turning to the framework decisions on combating terrorism and the European arrest warrant,
Per quanto riguarda le decisioni quadro sulla lotta al terrorismo e sul mandato d'arresto europeo,

Draft Council framework decision on combating terrorism.
Proposta di decisione quadro del Consiglio sulla lotta contro il terrorismo.

Framework decision on combating racism and xenophobia debate.
Evoluzione dei negoziati relativi alla decisione quadro sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia discussione.

Framework decision on combating racism and xenophobia vote.
Evoluzione dei negoziati relativi alla decisione quadro sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia votazione.

Proposal for a Council framework decision on combating terrorism.
Proposta di decisione quadro del Consiglio sulla lotta contro il terrorismo.

Proposal for a Council framework decision on combating serious environmental crime.
Proposta di decisione quadro del Consiglio sulla repressione dei reati gravi contro l'ambiente. biente.

Proposal for a revision of the Council Framework Decision on Combating Terrorism.
Proposta di revisione della decisione quadro del Consiglio sulla lotta al terrorismo.