FURTHER REDUCING in Italian translation

• riducendo ulteriormente
• un'ulteriore riduzione
• ulteriore riducendo
• ridurre ulteriormente
• riduce ulteriormente
• riducono ulteriormente

Examples of using Further reducing in English and their translations into Italian

Ability to integrate non-Spacelabs 12-lead systems- further reducing equipment replacement cost.
Compatibile con sistemi a 12 derivazioni non Spacelabs, con conseguente ulteriore riduzione dei costi per la sostituzione delle apparecchiature.

It is characterized by comparing and further reducing the pressure in the cuff relative to the diastolic.
È caratterizzato dal confronto e dall'ulteriore riduzione della pressione nel bracciale rispetto al diastolico.

A second separate sensitivity analysis gives an indication of the effect on benzene emissions that further reducing traffic-related PM emissions might have.
Un'altra analisi di sensibilità fornisce indicazioni sull'effetto per le emissioni di benzene di un'ulteriore riduzione delle emissioni di particelle dovute al traffico.

with the ultimate objective of further reducing poverty.
all'obiettivo di fondo di un'ulteriore riduzione della povertà.

thus increasing erosion and further reducing the other greenhouse gas, carbon dioxide.
con conseguente aumento dell'erosione e con ulteriore riduzione dell'altro gas serra, l'anidride carbonica.

In addition, this eliminates any exposure to second-hand smoke, further reducing possible harm to other non-tobacco users.
In aggiunta, ovviamente, l'uso di snus elimina anche l'esposizione al fumo passivo, diminuendo ulteriormente i possibili danni causati alla salute dei non fumatori.

horizontal orientation with no effect on panel colour and lifespan, further reducing TCO.
senza alcun effetto sul colore o sulla durata utile del pannello; questo consente di ridurre ulteriormente il TCO.

The Council examined a proposal for Directive enlarging the scope of Directive 90/435, thus further reducing double taxation of dividend payments
Il Consiglio ha esaminato una proposta di direttiva che amplia il campo di applicazione della direttiva 90/435/CEE, riducendo ulteriormente la doppia imposizione dei pagamenti di dividendi

ways will have to be found to reduce supplies without further reducing quotas, for example,
ancora troppo elevata e si dovrà trovare il sistema per ridurre le forniture, senza un'ulteriore riduzione dehe quote,

the number of cases closed(379) was considerably higher than that of new cases(297), further reducing the backlog.
è stato notevolmente superiore aquello dei nuovi casi(297), riducendo ulteriormente i casi pendenti.

Our partnership will allow WorldLingo to deliver broader language coverage, further reducing the language barrier
La nostra associazione permetterà che WorldLingo trasporti il più vasto riempimento di lingua, ulteriore riducendo la barriera linguistica

expanding the tax basis, further reducing public spending
misure quali l'ampliamento della base imponibile, un'ulteriore riduzione delle spese pubbliche

providing more coverage and further reducing friction and drag in the water.
fornendo maggiore copertura e riducendo ulteriormente l'attrito e il trascinamento nell'acqua.

such as reducing noise and congestion and further reducing emissions of other important pollutants,
quali una riduzione del rumore e della congestione e un'ulteriore riduzione delle emissioni di altri importanti inquinanti come le particelle

can withstand high pressure and temperature, further reducing the potential for corrosion
può resistere a pressioni e temperature elevate, ulteriore riducendo il potenziale di corrosione

providing more coverage and further reducing friction and drag in the water.
fornendo maggiore copertura e riducendo ulteriormente l'attrito e il trascinamento nell'acqua.

With the aim of further reducing the environmental impact,
Con l'obiettivo di ridurre ulteriormente l'impatto ambientale,

in addition to our Kyoto commitments, further reducing greenhouse gas emissions by 1% of their 1990 levels every year until 2020.
oltre agli impegni di Kyoto, di ridurre ulteriormente le emissioni dei gas responsabili dell'effetto serra abbassandole ogni anno dell'1 per cento del loro livello del 1990, e ciò fino al 2020.

ensuring optimum water and ink balance and further reducing manual interventions during production.
che assicura l'equilibrio ottimale tra acqua e inchiostro, e riduce ulteriormente gli interventi manuali durante la produzione.

as it signals the state of movement of the operator further reducing the risk of contact with an obstacle.
in quanto segnala lo stato di movimento dell'automazione riducendo ulteriormente il rischio di contatto con un ostacolo.