FURTHER REDUCING in Slovak translation

• ďalšie zníženie
• ďalšie znižovanie
• ďalej znižuje
• ďalším znížením
• ďalšom znižovaní
• ďalšieho zníženia
• ďalšieho znižovania
• ďalšiemu znižovaniu

Examples of using Further reducing in English and their translations into Slovak

Attention must be paid to further reducing risk in the banking sector
Treba venovať pozornosť ďalšiemu znižovaniu rizík v bankovom sektore

Priority attention should be paid to further reducing risk in the banking sector and to greater harmonisation
Treba venovať pozornosť predovšetkým ďalšiemu znižovaniu rizík v bankovom sektore a väčšej harmonizácii v bankovej únii v oblastiach,

However, the EPLP does not agree with the Paragraph 4, which speaks against further reducing the proportion of the total budget accounted by agricultural expenditure.
EPLP však nesúhlasí s odsekom 4, ktorý sa zasadzuje proti ďalšiemu znižovaniu podielu poľnohospodárskych výdavkov v rámci celkového rozpočtu.

There may also be side-benefits from CCS(such as use of CO2 streams for Enhanced Oil Recovery) further reducing the net costs of CCS operations.
Môžu existovať aj vedľajšie prínosy z CCS(ako napríklad používanie prísunu CO2 na zvýšenú ťažbu ropy), ktoré ďalej znižujú čisté náklady na prevádzku CCS.

Further reducing his chances, he has estimated he would be physically attracted to just five percent of the women meeting all these criteria.
Svoje šance ďalej obmedzil odhadom, že ho bude fyzicky priťahovať len päť percent žien, ktoré budú spĺňať tri predchádzajúce kritériá.

A regulation on roaming charges further reducing charges and extending pricing limits to cover SMS and data services in addition to voice calls.
Nariadenie poplatkoch za roaming, ktorým sa ďalej znižujú poplatky a rozširuje cenový strop okrem hlasového volania aj na služby SMS a dátové služby.

The cryptographic access key can be revoked at any time, further reducing the risk of a breach.
Kriptografický prístupový kľúč môže byť kedykoľvek zrušený, čím sa ďalej znižuje riziko porušenia.

You never use more energy than is needed, further reducing your energy bills.
Nikdy teda nepoužijete viac energie ako je nutné, a to vám ďalej zníži vaše účty.

The PAVE 360 Autopilot Simulator also continuously simulates real-world conditions under the virtual machine, further reducing verification time.
Simulátor PAVE 360 Autopilot Simulator tiež nepretržite simuluje real- svetové podmienky vo virtuálnom stroji, čo ďalej skracuje čas na overenie.

The compressor does not stop even after the desired temperature has been reached, further reducing energy-start-stops and introducing new data to comfort and reliability.
Znamená to, že kompresor sa nezastaví ani po dosiahnutí požadovanej teploty, čo vedie k ďalšiemu zníženiu intenzívnych štartov a zastavení a zavedeniu nových štandardov do komfortu a spoľahlivosti.

Through the process of add a whole new primer coating on the ceramic layer, the surface pore size is greatly reduced, thereby further reducing the corrosion rate.
Prostredníctvom procesu pridávania úplne nového základného povlaku na keramickú vrstvu sa výrazne zníži povrchová veľkosť pórov, čím sa ďalej znižuje rýchlosť korózie.

Both UEAPME and BusinessEurope plead for removing remaining internal market barriers, further reducing administrative burden and"thinking small first" when designing regulation,
Malých a stredných podnikov(UEAPME) a konfederácia BusinessEurope požadujú odstránenie zostávajúcich prekážok fungovania vnútorného trhu, ďalšie zníženie administratívneho zaťaženia, prioritné zohľadnenie potrieb MSP pri tvorbe právnych predpisov,

The EESC supports the importance of continuous efforts to be made for further reducing costs resulting from fiscal fragmentation of the Single Market through promotion of community regulations which will support the development of trans-border activities
EHSV zastáva názor, že je dôležité vyvíjať neprestajné úsilie na ďalšie znižovanie nákladov vyplývajúcich z fiškálnej fragmentácie jednotného trhu prostredníctvom posilnenia právnych prepisov Spoločenstva, ktoré podporia rozvoj cezhraničných aktivít

With its 16nm CPU and power saving technology further reducing power consumption,
S 16nm CPU a technológiou úspory energie dosahuje tento smartfón ďalšie zníženie spotreby energie

Further reducing import tariffs on daily consumer goods will help expand openness
Ďalšie zníženie dovozných ciel na denné spotrebné tovary pomôže rozšíriť otvorenosť

Manufacturing supervision- further reducing the water and climate footprint of Mondi's operations
Dohľad nad výrobou- ďalšie znižovanie ekologických dopadov prevádzok Mondi na vodu,

can withstand high pressure and temperature, further reducing the potential for corrosion
môže vydržať vysoký tlak a teplota, ďalej znižuje potenciál pre koróziou

Manufacturing Stewardship- further reducing the water and climate footprint of Mondi's operations
Dohľad nad výrobou- ďalšie znižovanie ekologických dopadov prevádzok Mondi na vodu,

Further reducing the number of false negative results would require either retesting of all subjects with a negative first test,
Ďalšie zníženie počtu falošne negatívnych výsledkov vyžaduje opakovanie vyšetrenia v prípade negativity prvého testu, resp.

progress is being measured against a moving target, further reducing the accountability relative to the SESAR JU's mandate.
pokrok sa meria vzhľadom na pohyblivý cieľ, čím sa zodpovednosť plynúca z mandátu spoločného podniku SESAR ďalej znižuje.