HAD WORKED in Italian translation

• aveva lavorato
• aveva funzionato
• aveva operato
• aveva collaborato
• lavoro
• si era impegnata
• avevano lavorato
• ha lavorato
• hanno lavorato
• avesse funzionato
• ha funzionato
• avevano funzionato
• avevano operato
• ha collaborato

Examples of using Had worked in English and their translations into Italian

It was enough to discourage me and everyone else who had worked on it.
Sufficiente a scoraggiare me e tutti coloro che avevano collaborato a questa indagine.

All that you girls had worked for.
Per cui voi ragazze avete lavorato.

Everything we had worked for.
Tutto ciò per cui avevamo lavorato.

And for a long time, that plan had worked for them.
Il piano funzionò. E per molto tempo.

Andi had worked at the bar for the best part of three years.
Andi lavorava da quasi tre anni dietro a quel bancone.

You had 11 employees who had worked for you under a year.
Aveva 11 dipendenti che lavoravano per lei da meno di un anno.

Their teams had worked together for nearly two years to accomplish this.
I loro team lavorarono insieme per quasi due anni prima di raggiungere il loro obiettivo.

Both Antonioni and Visconti had worked closely with Jean Renoir.
Sia Michelangelo Antonioni che Luchino Visconti lavorarono in stretta collaborazione con Jean Renoir.

Roy Lopez and Ames had worked together at a restaurant and bar in Calabasas.
Roy Lopez e Ames lavoravano insieme in un ristorante a Calabasas.

Maximilian Schell had worked together on Judgment at Nuremberg in 1961.
Marlene Dietrich lavorarono insieme nella pellicola Vincitori e vinti nel 1961.

The sensors had worked in the past, as the Syrian leadership knew all too well.
I sensori funzionarono in passato, come sapeva fin troppo bene la leadership siriana.

Coltrane had worked on that his entire life.
Coltrane ci aveva lavorato per tutta la vita.

The comic and advertising blitz had worked big time.
I fumetti e la pubblicità funzionarono alla grande.

where Stefan and Reinhard had worked.
per la quale Stefan e Reinhard lavoravano.

however, had worked very well.
invece, funziono' benissimo.

The concept of a menu inspired by so many journeys had worked.
L'idea di un menu ispirato al viaggio, dunque, funziona.

Yamamoto's plan had worked like a dream.
Il piano di Yamamoto funzionò perfettamente.

And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet,
Quella barriera psicologica aveva funzionato per tanti anni. Ed ecco che arrivano Internet,

But remember, the same currency had worked so well twenty years earlier during times of peace that the Bank of England had Parliament outlaw it.
Ma ricordate che la stessa valuta aveva funzionato così bene vent'anni prima in tempo di pace, che la Banca d'Inghilterra l'aveva fatta rendere illegale dal Parlamento.

Jacques, had worked as a military surgeon before moving to Paris,
Jacques, aveva operato come chirurgo militare per poi trasferirsi a Parigi,