HAD WORKED in Polish translation

• pracował
• zadziałało
• współpracował
• pracujących
• pracy
• się udało
• pracowali
• pracowała
• zadziałał
• pracowało
• zadziałała

Examples of using Had worked in English and their translations into Polish

Coltrane had worked on that his entire life.
Coltrane pracował nad tym całe życie.

Had worked with us for a five or six years, I confirm. Okay.
Pracowała u nas pięć albo sześć lat, Zgoda. muszę to sprawdzić.

That was the first time that transparency had worked.
Wtedy właśnie po raz pierwszy zadziałała przejrzystość.

Kira's plan had worked.
Plan Kiry zadziałał.

These agents had worked together for seven years previously without any incident.
I nie dochodziło między nimi do scysji. Obydwoje pracowali ze sobą siedem lat.

And my father had worked nights for a month. Mom had skimped on the groceries.
A tata przez miesiąc pracował po nocach. Mama oszczędzała na zakupach.

The tactic had worked nicely.
Taktyka podlizywania zadziałała.

Watcher Fleet had worked on.
Watcher Fleet pracowała nad.

If that stupid death ray had worked. There wouldn't have been any ass-kickings.
Jeśli ten promień śmierci Nie byłoby żadnego dostawania po dupie by zadziałał.

I understand everyone had worked hard.
Każdy ciężko pracował nad rolą.

Jane knew her prayer had worked.
Jane wiedziała, że jej modlitwa zadziałała.

Last time, you spoke of a man named Hachem, who you had worked with.
Kiedy widziałyśmy się ostatni raz, pracowała pani z niejakim Haszemem.

If your plan had worked.
Jeśli dobrze rozumiem, jakby wasz plan zadziałał.

Had worked harder for his B's and B-minuses than I had worked for my A's.
Ciężej pracował na średnie stopnie niż ja na dobre.

Hirst had worked for Crawford and HCI Global?
Dla Crawforda i HCI Global. Hirst pracowała równie dwulicowy?

My instructor had worked at another facility during the war.
Podczas wojny mój instruktor pracował w innej placówce.

Manny Matello was the mafia boss my father and my uncle Joe had worked for.
Manny Matello był szefem mafii dla którego pracował mój tato i wujek Joe.

With Peterhansel you could still fight, even if everything had worked the best?
Z Peterhansel można nadal walczyć, nawet jeśli wszystko pracował najlepiej?

He knew Leon had worked at the Wilmotts.
Wiedział, że Leon pracował u Wilmottów.

My father had worked hard all day.
I}Mój tata pracował cały dzień.