HARMONISED APPLICATION in Italian translation

• un'applicazione armonizzata
• un' applicazione armonizzata
• l'applicazione armonizzata
• un'applicazione uniforme
• armonizzazione nell' applicazione

Examples of using Harmonised application in English and their translations into Italian

In order to ensure the harmonised application of this Regulation at operational level,
Per garantire l'applicazione armonizzata del presente regolamento a livello operativo,

The purpose of this technical amendment is to clarify the existing text in order to establish legal certainty and a harmonised application of the rules, which will be beneficial not only to individual travellers but also to airline companies.
Scopo della modifica tecnica è chiarire il testo in vigore ai fini della certezza giuridica e di un'applicazione uniforme delle norme, a vantaggio non solo dei singoli viaggiatori ma anche delle compagnie aeree.

establishes a set of procedures to ensure the harmonised application of the regulatory framework throughout the Community Ö Union Õ.
istituisce le procedure atte a garantire l'applicazione armonizzata del quadro normativo nella Comunità Ö nell'Unione Õ.

solve issues in relation to the harmonised application of the common visa policy
risolvere questioni inerenti all'applicazione armonizzata della politica comune in materia di visti,

the form of a Regulation has been chosen in order to assure a harmonised application in all Member States applying the Schengen acquis.
uno sviluppo dell'acquis Schengen, si è scelta la forma del regolamento, così da assicurarne l'applicazione armonizzata in tutti gli Stati membri che attuano l'acquis Schengen.

In order to ensure its better and harmonised application in all Member States,
Per una migliore ed uniforme applicazione in tutti gli Stati membri, questo obiettivo può

where necessary, the harmonised application of standards and provisions currently left to the discretion of the Member States.
se necessario, l'applicazione armonizzata delle norme e delle disposizioni lasciate alla discrezione degli Stati membri.

Create a level playing field across EU by facilitating market entry through simplified rules and ensuring harmonised application through strong co-ordination mechanisms at European level;
Garanzia di pari condizioni in tutta l'UE grazie ad una semplificazione della normativa con conseguente facilitazione dell'ingresso nel mercato e grazie ad un'applicazione armonizzata delle disposizioni legislative basata su potenti strumenti di coordinamento a livello comunitario.

Explanation The ECB considers that the EBA should develop draft regulatory technical standards in the above areas to improve the harmonised application of the criteria for eligibility of shares as common equity tier 1 items across Member States.
Nota esplicativa La BCE ritiene che l'ABE dovrebbe elaborare progetti di norme tecniche di regolamentazione nelle aree menzionate al fine di migliorare l'applicazione armonizzata dei criteri di idoneità delle azioni quali elementi del capitale di base di classe 1 tra gli Stati membri.

As necessary, the group will also develop more specific technical descriptions of such additional types of combustion installations with a view to facilitating harmonised application by Member States,
Se necessario, il Gruppo fornirà anche descrizione tecniche più precise di questi tipi di impianti di combustione supplementari, per facilitare un'applicazione armonizzata del sistema negli Stati membri;

aim to ensure harmonised application of the rules on driving hours
volti a garantire un'applicazione armonizzata delle norme sui tempi di guida

existing legislative provisions may need to be clarified to ensure harmonised application across all Member States;
le disposizioni legislative vigenti possono aver bisogno di chiarimenti per assicurare un' applicazione armonizzata in tutti gli Stati membri;

Community action guarantees a harmonised application of inspection procedures in particular through the establishment of qualification standards
L'azione a livello della Comunità garantisce un'applicazione armonizzata delle procedure di ispezione, in particolare attraverso l'introduzione di norme di qualificazione

reinforcing equal treatment of visa applicants through harmonised application of the rules.
maggiore parità di trattamento fra i richiedenti il visto attraverso un' applicazione armonizzata delle norme.

with promoting the harmonised application of Community rules, hereinafter referred to as the"coordinating body.
di promuovere un'applicazione armonizzata delle norme comunitarie di seguito denominato"organismo di coordinamento.

In order to promote the harmonised application of the provisions of the Framework Directive
Al fine di promuovere l'applicazione armonizzata delle disposizioni della direttiva quadro

Replace with the following:"A contact committee shall be appointed which has as its functions:(a) to facilitate the harmonised application of this directive through regular meetings dealing with practical problems arising in connection with its application;(b)
Sostituire con il testo seguente:"È nominato un comitato di contatto con il compito di: a facilitare l'applicazione armonica della presente direttiva attraverso incontri dedicati ai problemi pratici collegati a tale applicazione;

The Authority shall in particular contribute to the harmonised application of the provisions of the Framework Directive
In particolare l'autorità contribuisce all'applicazione armonizzata delle disposizioni della direttiva quadro e delle direttive particolari,

the notifications under the procedure for consolidating the internal market and the harmonised application of the provisions of the regulatory framework. ï.
le notifiche nell' ambito della procedura di consolidamento del mercato interno e l' applicazione armonizzata delle disposizioni del quadro normativo. ï.

establishes a set of procedures to ensure the harmonised application of the regulatory framework throughout the Community.
istituisce le procedure atte a garantire l' applicazione armonizzata del quadro normativo nella Comunità.