IMPETUS in Italian translation

• impulso
• slancio
• impeto
• spinta
• stimolo
• impetus
• impulsi
• stimoli
• slanci

Examples of using Impetus in English and their translations into Italian

Tangible impetus to the occurrence of hypertension are frequent unrest, experiences, stress.
L'impeto tangibile al verificarsi di ipertensione sono frequenti disordini, esperienze, stress.

The impetus of Fire is as strong as the structure of a crystal.
L'impeto del Fuoco è resistente come la struttura di un cristallo.

The impetus for relapse may be stress,
L'impulso alla ricaduta può essere stress,

The impetus of intensified energy can generate vortices at long distances.
L'impeto dell'energia intensificata può generare vortici a grande distanza.

Missionary impetus is the other essential feature of Therese's charisma.
L'impeto missionario è l'altra caratteristica essenziale del carisma teresiano.

The impetus of need, desires,
L'impeto del bisogno, desideri,

The impetus, the impetus of a plea.
L'impeto, l'impeto di una domanda.

it is necessary to give to it initial"impetus".
è necessario dare a esso"l'impulso" iniziale.

A result that gave fresh impetus to its critique of capitalism.
La vittoria alle urne dà nuova linfa alla critica socialista del capitalismo.

Precision of the capacitor scale(impetus element).
Precisione della scala del condensatore(elemento di impulso).

missionaries will give"new impetus to our community".
missionari daranno“nuova linfa alla nostra comunità”.

The high potential for ageing promises a better integration of its young impetus.
Elevato il potenziale di invecchiamento il quale consentirà una migliore integrazione dell'irruenza giovanile.

Thank you, Mrs Yade, for the impetus you have provided today.
La ringrazio, signora Ministro, per l'entusiasmo oggi dimostrato.

EU cultural diplomacy needs new impetus, says report.
Una relazione indica che la diplomazia culturale dell'UE ha bisogno di nuovo slancio.

The real economy of our countries needs new impetus to expand.
L'economia reale dei nostri paesi necessita di impulsi nuovi per espandersi.

Europe needs new impetus.
L'Europa ha bisogno di nuovo slancio.

consistency and impetus.
di costanza e di slancio.

This indicates that new impetus is called for at half-time. We need more money.
Ciò dimostra che adesso, a metà percorso, c'è bisogno di un nuovo slancio.

This serves as an impetus for the development of a number of autoimmune processes in the body.
Questo serve come stimolo per lo sviluppo di una serie di processi autoimmuni nel corpo.

Impetus Take, reorganize the management of your business with Excellant 2005,
Impetus Prendete, riorganizzare la gestione del vostro business con Excellant 2005,