IMPETUS in Korean translation

• 자극
• 추진력을
• 원동력을
• 추동력
• 힘을

Examples of using Impetus in English and their translations into Korean

With vital curiosity, special creativity and artistic impetus, Sadi Ozis designed the first modern furniture in Turkey in the 1950s.
중요한 호기심, 특별한 창의력과 예술적 자극으로 Sadi Ozis는 1950 년대 터키 최초의 현대적인 가구를 설계했습니다.

gives impetus to creativity.
창의력에 자극을 준다.

The discovery of the genetic mutation that causes Friedreich's ataxia has added new impetus to research efforts on this disease.
프리드리히 실조증을 발생시키는 유전자 돌연변이의 발견은 이 질병의 연구노력에 새로운 기동력을 더했다.

This greatly enhances the international acceptance of your degree, giving impetus to higher education and careers, globally.
이것은 크게하여 세계적으로 고등 교육 및 직업에 자극을주는 정도의 국제 승인을 향상시킵니다.

it will inject impetus into trade talks," he added.
그러나 무역 대화로 기세를 주사할 것입니다, ” 그는 덧붙였습니다.

Systematic and intensive collaboration among researchers from both Life Science subgroups is providing new impetus.
각 생명 과학 사업부에 있는 연구자들의 체계적이고 집중화된 협력은 새로운 원동력이 됩니다.

That pop art gave impetus in areas such as situational and kinetic art, abstract expressionism, Neo-Pop Art.
즉, 팝 아트는 상황과 키네틱 아트 등의 분야에 자극을 준, 추상 표현주의, 네오 - 팝 아트.

But besides all the troubles and misfortunes that the war brought, it gave a powerful technical and scientific impetus.
그러나 전쟁이 가져온 모든 어려움과 불행 외에도 강력한 기술적 기술적 자극을주었습니다.

The oil price boom gives new impetus to alternative powered cars projects, gas or rapeseed.
급등하는 유가는 대안 추진 자동차, 가스 또는 유채 프로젝트에 새로운 자극을주고 있습니다.

Offline editing by computer started around that time and became the impetus for Avid Co. 's rise to power.
컴퓨터를 이용한 오프라인 편집이 이 무렵 시작되었고 Avid Co.가 기세를 얻는 데 있어 추진력이 되었습니다.

to help heal humanity, this sad fact about the basic, underlying financial impetus of medicine may be enough to make you quit the profession.
의학의 기본적이고 기초적인 재정적인 자극에 대한 이 슬픈 사실은 당신이 그 직업을 그만두게 만들기에 충분할지도 모른다.

It was this early acceptance of the teachings of the gospel preachers which gave that powerful impetus to the rapid spread of Christianity in Rome and from there throughout the empire.
복음 전도자들의 가르침을 바로 이렇게 일찍 받아들인 것은 로마 에서, 그리고 거기서부터, 제국 전역에 걸쳐 기독교가 급히 퍼지도록 힘차게 추진력을 주었다.

The emerging markets provided important impetus for the solid sales increase achieved, with good, above-average sales being posted in the regions of Eastern Europe and Africa/Middle East particularly.
신흥 시장은 특히 동부 유럽 및 아프리카/중동 지역에서 평균을 훨씬 상회하는 매출을 기록하면서, 견실한 매출 성장에 중요한 원동력을 제공하였다.

response to the uprising, which energized calls to reevaluate the Articles of Confederation and gave strong impetus to the Philadelphia Convention which began on May 17, 1787.
목소리에 활기를 불어 넣어, 1787년 5월 17일에 시작된 필라델피아 헌법 제정 회의에 강한 추진력을 제공하게 되었다.

This is important and if you feel the impetus to migrate elsewhere consider the possibilities and then choose creatively and accordingly.
이런 상황은 중요하며, 만약 추동력을 느낀다면 가능성을 숙고할 수 있는 다른 곳으로 이동하는 것이며, 그리고 창조적으로, 수렴적으로 선택하는 것입니다.

The first thing we have to do with heroism is to lay bare its underside, show what gives human heroics its specific nature and impetus.
영웅주의와 관련해 우리가 해야 하는 첫 번째 일은 그 이면을 고스란히 드러내어 무엇이 인간적 영웅성에 특유의 성격과 원동력을 부여하는지 밝히는 것이다.

may mean that there is some weighty impetus behind this production, though the release date may be too late for any possible Oscar nominations.
이 제품 뒤에 약간의 무게 자극이 있음을 의미 할 수있다, 출시 날짜는 가능한 오스카 후보에 대한 너무 늦을 수도 있지만.

The skills and techniques introduced in this course give new impetus to businesses and help individuals to get the best from themselves,
이 과정에서 도입 된 기술과 기술은 기업에 새로운 자극을주고 개인이 팀, 회사 및 팀에서

The participation in the Amazon Synod was a Kairos Event, an impetus of hope, encouragement
아마존 시노드 참여는 카이로스적 사건이었고, 희망의 자극제, 격려,

More recently, this game has got the Russian interface, which gave impetus to the rapid wave of Russian-speaking fans of the sport will to lead his personal command.
최근이 게임은 스포츠의 러시아어를 구사하는 팬의 급속한 웨이브에 자극을 준 러시아의 인터페이스를 가지고있어 자신의 개인 명령을 선도하는 것이다.