IMPETUS in Polish translation

• impuls
• impet
• bodziec
• rozmach
• bodźca
• dynamikę
• impulsu
• impulsem
• impetu
• impulsy
• bodźcem
• impetem
• rozmachu
• bodźców

Examples of using Impetus in English and their translations into Polish

The impetus was then the impending toll.
Impulsem była wówczas zbliżającym opłat.

Two important factors provided an impetus for such changes.
Impulsu dla tych zmian dostarczyły dwa ważne wydarzenia.

The strength of the Guillotine lies in its impetus.
Siła Latającej Gilotyny bazuje na mocy jej impetu.

provide new impetus.
techniką wyzwalając nowe impulsy.

You're giving us the impetus to safe thousands of lives.
Daje nam pani bodziec do ratowania tysięcy istnień.

It's the life you can save that will give you the impetus to sign.
Życie mogę ci oszczędzić, da ci impuls do podpisania.

That attitude will be the most crucial impetus for achieving the world-class Waseda which we envision.
Taka postawa będzie najistotniejszym bodźcem do osiągnięcia światowej klasy Waseda które oczekiwaniami.

Faith also became the impetus for the mass eviction and destruction.
Wiara stała się także impulsem do masowej eksmisji i zniszczenia.

Giving fresh impetus to traditional policies.
Nadanie nowego impulsu tradycyjnym kierunkom polityki.

Motivated phrases are a kind of impetus to action.
Zmotywowane zwroty są rodzajem impetu do działania.

spices give the soft drinks new impetus.
przyprawy nadają napojom nowy impuls.

This can be an impetus for the development of previously unpopular types of business.
Może to być impulsem do rozwoju wcześniej niepopularnych rodzajów biznesu.

Waves with impetus hit the sandy shore of the sea.
Fale z impetem uderzają o piaszczysty brzeg morza.

You were the impetus.
Ty byłeś bodźcem.

Current education systems need new impetus Socialists& Democrats.
Obecne systemy edukacji potrzebują nowego impulsu Socialists& Democrats.

reparation give us strength and new impetus.
zadośćuczynienie dają nam siłę i nowy impuls.

The impetus for relapse may be stress,
Impulsem do nawrotu może być stres,

I expect measures that provide an even greater impetus to personal initiative.
Oczekuję środków, które nadadzą osobistej inicjatywie jeszcze większego rozmachu.

Home> Newsroom> Current education systems need new impetus.
Home> Newsroom> Obecne systemy edukacji potrzebują nowego impulsu.

This creates much needed impetus.
Stwarza to bardzo potrzebne impuls.