IMPLEMENTATION OF DIRECTIVES in Italian translation

• applicazione delle direttive
• attuazione delle direttive
• recepimento delle direttive
• l'attuazione delle direttive

Examples of using Implementation of directives in English and their translations into Italian

By virtue of its role as guardian of the Treaty, the Commission monitors Member States' transposition and implementation of directives as well as the implementation of directly applicable rules.
Nella sua veste di custode dei trattati la Commissione vigila sul recepimento e sull'attuazione delle direttive da parte degli Stati membri e sull'attuazione delle norme direttamente applicabili.

The Commission regrets the fact that the implementation of directives by Member States is subject to delays.
La Commissione si rammarica per il fatto che l'attuazione delle Direttive ad opera degli Stati membri è soggetta a ritardi.

In previous Scoreboards, the Commission has sought to highlight implementation of directives in key individual sectors.
Nei precedenti quadri di valutazione la Commissione ha cercato di far luce sull'attuazione delle direttive in singoli settori chiave.

continued to develop the implementation of Directives in a now enlarged Community of 12 Member States.
termine per le donne(1986-1990) ha proseguito l'attuazione delle direttive in una Comunità allargata a 12 Stati membri.

particularly with regard to preparing legislative initiatives and evaluating the implementation of directives.
in particolare nell'ambito dei lavori preparatori delle iniziative legislative e per la valutazione dell'attuazione delle direttive.

The Treaty of Rome charges the Commission with the task of monitoring the implementation of directives.
I Trattati di Roma attribuiscono alla Commissione il compito di controllare l'applicazione delle direttive.

Austria, Portugal, Luxembourg and Greece for non implementation of Directives on industrial goods.
il Lussemburgo e la Grecia per mancato recepimento di alcune direttive nel settore industriale.

rationalising reports relating to the implementation of Directives on the environment.
razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente.

The point I would like to raise with the Commissioner relates to the whole question of the transposition and implementation of directives.
Il tema che vorrei sollevare con il Commissario riguarda la questione della trasposizione e dell'applicazione delle direttive nel complesso.

support the development and implementation of directives and regulations.
sosterrà lo sviluppo e l'applicazione di direttive e regolamenti.

guides the implementation of Directives, the harmonized standards
delle guide all'applicazione delle direttive, delle norme armonizzate

The measures necessary for the implementation of Directives 66/401/EEC and 66/402/EEC should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7.
Le misure necessarie all'applicazione delle direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE vanno adottate in conformità della decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione7.

The Natura 2000 newsletter provides regular updates on the implementation of directives concerning habitats
II notiziario Natura 2000 fornisce regolarmente informazioni sull'attuazione delle direttive in materia di habitat

the Commission adopted the second Commission report on the implementation of directives 90/364, 90/365 and 93/96 on the free movement of persons who do not work in the host Member State20.
la Commissione ha approvato la seconda relazione sull'applicazione delle direttive 90/364, 90/365 e 93/96, sulla libera circolazione delle persone che non esercitano un'attività nel paese membro d'accoglienza20.

Definitions for clarification The following definitions come from the'guide to the implementation of directives based on new approach and global approach" available
Definizioni Per maggiore chiarezza si riportano le definizioni ricavate dalla«Guida all'attuazione delle direttive fondate sul nuovo approccio

The implementation of directives at Member State level may be entrusted to management and labour, subject to a guarantee by the Member State of
L'attuazione delle direttive negli Stati membri può esser affidata ai rappresentanti delle parti sociali previa garanzia da parte dello Stato membro

On 17 March 1999 the Commission adopted a report14 on the implementation of Directives 90/364/EEC15(right of residence of the economically inactive),
Il 17 marzo 1999 la Commissione ha adottato una relazione14 sull'applicazione delle direttive 90/364/CEE15(diritto di soggiorno delle persone inattive), 90/365/CEE16(diritto di soggiorno dei pensionati)

We should not overlook the issue of proper implementation of directives that are of key significance for the internal market,
Non dovremmo ignorare la questione dell'adeguata attuazione delle direttive che sono di importanza strategica per il mercato interno,

expanded edition of the“Guide to the implementation of directives based on the New Approach
corretta della“Guida all'applicazione delle direttive basate sul Nuovo Approccio

It is not disputed that the reports on the implementation of Directives 76/464, 78/659, 80/68, 82/176, 83/513, 84/156,
E' pacifico che le relazioni relative all'attuazione delle direttive 76/464, 78/659, 80/68, 82/176, 83/513, 84/156, 84/491 e 86/280 non siano pervenute alla Commissione entro i termini fissati,