INTERNAL STRUCTURES in Italian translation

• strutture interne
• struttura interna
• gli assetti interni

Examples of using Internal structures in English and their translations into Italian

This grants interoperability on a global scale regardless of the underlying internal structures and technologies.
Questo garantisce un'interoperabilità su scala globale indipendentemente dalle strutture interne e dalle tecnologie che stanno alla base.

Through the grease nipple, periodical lubrication can be conducted on the raceway and internal structures.
Grazie all'ingrassatore, può essere effettuata una lubrificazione periodica della guida e delle strutture interne.

principles of recruitment and their internal structures.
dei criteri di reclutamento e delle strutture interne.

Genetic resources in agriculture, we understand, have important repercussions in a number of EU Commission internal structures and directorates.
Le risorse genetiche in agricoltura, a quanto ci risulta, hanno importanti ripercussioni su diverse strutture interne e direzioni della Commissione.

partly through grants from the regional funds for developing the countries' internal structures.
in parte tramite stanziamenti erogati dai fondi regionali per lo sviluppo delle strutture interne dei paesi.

Consolidating the work of the CCIC is one of the challenges posed by the priority objective of"developing the Committee's resources and internal structures.
Il consolidamento dei lavori della CCTI costituisce infatti una delle sfide da raccogliere nel quadro della priorità"Sviluppare i mezzi e le strutture interne del Comitato.

modification of the Office's internal structures;
allo sviluppo delle strutture interne di lavoro dell'Ufficio;

Take all decisions on the establishment of the Board's internal structures and, where necessary, their modification.
Prende ogni decisione relativa alla costituzione e, se necessario, alla modifica delle strutture interne del Comitato.

We must therefore strengthen the EU's ability to take political action and gear its internal structures to the new tasks.
Dobbiamo pertanto rafforzare la capacità d'azione dell'UE e adeguare la sua costituzione interna ai nuovi compiti.

Commissioner, about whether the principle of gender mainstreaming will come into play in the European Union's internal structures.
signora Commissario, di vedere se il principio dell'integrazione della dimensione di genere entrerà in gioco nelle strutture interne dell'Unione europea.

Well, in spite of the severe external tissue damage, internal structures were left surprisingly unscathed.
Beh, nonostante i gravi danni esterni ai tessuti… le strutture interne sono rimaste sorprendentemente intatte.

Recently, the trade unions have been implementing plans for positive measures within their internal structures.
Da qualche tempo i sindacati stanno realizzando alcuni programmi di azione positiva in seno alle loro strutture interne.

The legs may be partially present or missing, and internal structures of the torso are often poorly formed.
Le gambe possono essere parzialmente presenti o mancanti e le strutture interne del tronco sono spesso mal formate.

Freeze fracture describes the technique of breaking a frozen specimen to reveal internal structures.
Il criodecapaggio è la tecnica di rottura di un campione congelato per rivelarne le strutture interne.

this leads to a dominant influence of'female hormones'. As a result, the baby shows apparently female external sex organs, but the corresponding internal structures are missing.
ciò determina una dominante influenza dell'ormone femminile, quindi il bambino presenterà gli organi sessuali femminili, ma le strutture interne saranno scambiate.

renewing internal structures, commercial and merchandising departments in a low cost key.
rimodulando le strutture interne, i reparti commerciali ed il merchandising in una chiave low cost.

For those who want to relax, may participate in the various internal structures spas.
Per chi vuole invece rilassarsi, potrà farlo nei diversi centri benessere interni alle strutture.

The apartment, which was occupied by a numerous peasant family since a few years ago, has been restored preserving the original internal structures.
Abitato fino agli anni recenti da una numerosa famiglia di contadini l'appartamento è stato restaurato lasciando inalterate le strutture interne originali.

While eukaryotes, cells with complex internal structures, may have been present earlier,
Mentre gli eucarioti, cellule con complesse strutture interne, potevano essere già stati presenti in precedenza,

namely the distinctive internal structures of the bones and the large articular joints of the vertebrae,
cioè distintive strutture interne delle ossa e delle grandi articolazioni articolari delle vertebre,