NEW STRUCTURES in Italian translation

• nuove strutture
• nuove costruzioni
• nuova struttura
• i nuovi edifici
• nuovi manufatti

Examples of using New structures in English and their translations into Italian

This does not exclude the granting of aid to individual industries in special cases in order to support an orderly changeover to the new structures.
Ciò non esclude che in casi eccezionali si debbano concedere anche aiuti per settori specifici come misure di accompagnamento intese ad assicurare un adattamento ordinato al mutare delle strutture.

Community public health policy needs to be somewhat adapted in line with new priorities and new structures.
La politica comunitaria nel settore della sanità pubblica deve essere in certo qual modo adeguata in funzione delle nuove priorità e delle nuove strutture.

were demolished to make room for new structures.
sono stati demoliti per lasciare spazio alle nuove costruzioni.

their practical application come together, new structures for the production of consumer goods had progressively taken shape.
dove confluivano le scoperte e le applicazioni delle scienze, si era arrivati progressivamente a nuove strutture nella produzione dei beni di consumo.

Mass organizations must be able to build the new structures for the revolutionary management of society.
Gli Organismi di massa devono poter costituire la struttura nascente del governo sociale rivoluzionario.

it was necessary to keep the existing passageways and integrate the new structures into the existing hall building,
è stato necessario mantenere i passaggi esistenti ed integrare le nuove strutture nell'edificio, quindi,

it becomes progressively easier for others as the new structures become the norm.
diventa progressivamente più facile per gli altri nel momento in cui le nuove strutture diventano la norma.

Today to solve Europe's problems other and new structures are needed that give predominant importance to the evolutionary process of democracy with the direct
Oggi per risolvere i problemi dell'Europa occorrono altre e nuove strutture che permettano di dare prevalente importanza al processo evolutivo della democrazia, con la partecipazione diretta

erecting new structures in the Apsis near the Great Palace of Constantinople,
erigendo nuove strutture nelle vicinanze del Gran Palazzo di Costantinopoli,

only applied to new structures.
venne applicata soltanto alle nuove costruzioni.

Structural Planning The design of the new structures required extensive planning of the construction process(based on 3D sketch and modeling of the existing buildings with Revit)
La progettazione delle nuove strutture ha richiesto un'ampia pianificazione del processo di costruzione(basata su schizzo 3D e modellazione degli edifici esistenti con Revit)

Under these three conditions, as the Commissioner has just said: no new structures, no new legislative frameworks
siano rispettate le tre condizioni citate poc'anzi dal Commissario: nessuna nuova struttura, nessun nuovo quadro legislativo,

than on behalf of all the members it has wished"good job to the new structures and the new summits".
che a nome di tutti i componenti ha augurato«buon lavoro alle nuove strutture e ai nuovi vertici».

while the new 9500 side tables have new structures and design solutions.
poltrone, e i nuovi tavolini 9500 hanno nuova struttura e nuove soluzioni di design.

timely final hand-over to the new structures, envisaged for February 2008.
tempestivo passaggio di consegne definitivo alle nuove strutture, previsto per il febbraio 2008.

their notification to the other Member States and to the Commission; no new structures need to be set up for this purpose;
loro notifica agli altri Stati membri e alla Commissione; non è necessario istituire nuove strutture a tal fine;

the rarest exceptions are constituted generally by new structures in phase of starter.
le rarissime eccezioni siano costituite per lo più da nuove strutture in fase di avviamento.

we shall apply ourselves to find new structures, new styles,
ci applicheremo per trovare nuove strutture, nuovi stili

with detail attention to the role of the private entrepreneurs in the new structures of governance of the ports
con particolare attenzione al ruolo degli imprenditori privati nelle nuove strutture di governance dei porti

social processes generating new structures, new features, new spaces.
sociali generando nuove strutture, nuove funzionalità, nuovi spazi.