INTERNAL SYSTEMS in Italian translation

• sistemi interni
• impianti interni
• sistema interno

Examples of using Internal systems in English and their translations into Italian

Coordinating the development of anaircraft's internal systems designis daunting when pressures increase to meet complex design requirements andpressing delivery target.
Coordinare lo sviluppo della progettazione dei sistemi interni di un aereo è difficile quando aumenta la pressione per rispettare requisiti di progettazione complessi e tempistiche di consegna ambiziose.

Portatour® is now integrated with Qlikview and other internal systems to prepare business reviews and import updated customer data.
Portatour® adesso è integrato con Qlikview e con altri sistemi interni, in questo modo i dati della forza vendita sono disponibili per diversi reparti.

Most of Talyn's internal systems are back on line,
Tutti i sistemi interni di talyn sono di nuovo operativi

file formats exchanged making up the interface between the ECB 's and NCBs» internal systems.
i formati dei file scambiati, creando l' interfaccia tra i sistemi interni della BCE e quelli delle BCN.

so I'm just focused on internal systems.
quindi sono concentrata solo sugli apparati interni.

If we're going to find that bomb we're going to need access to all internal systems.
Se vogliamo trovare la bomba, servira' l'accesso a tutti i sistemi interni.

Normal heart rate indicators are important signs of the proper functioning of all internal systems.
I normali indicatori della frequenza cardiaca sono segni importanti del corretto funzionamento di tutti i sistemi interni.

server logs- some appeared to show usernames and passwords to internal systems.
i log del server- alcuni apparvero per visualizzare i nomi utente e le password per i sistemi interni.

used three times to access internal systems.
utilizzato tre volte per accedere ai sistemi interni.

increasing motivation and streamlining internal systems.
rendere più agili i sistemi interni.

In 1997 the EMI also started to prepare its internal systems in order for them to be able to receive,
Nel 1997 l' IME ha inoltre iniziato a predisporre i propri sistemi interni a ricevere, elaborare

several instances of credentials for internal systems, were found on an unprotected Amazon S3 storage server controlled by a Verizon Wireless customer,
diversi casi di credenziali per sistemi interni, sono stati trovati non protetti con Amazon S3 storage server controllato da Verizon Wireless cliente,

sports activities is provided the use of internal systems to the structure, the animation
sportive è previsto l'utilizzo degli impianti interni alla struttura, l'animazione

this doesn't address the concerns around any data that was processed and the access to other internal systems that an attacker would have had,” he added.
questo non affrontare le preoccupazioni circa i dati trattati e l'accesso ad altri sistemi interni di un utente malintenzionato avrebbe avuto”, ha aggiunto.

their entry into force in order to enable them to bring their internal systems into line above all in the IT field.
al fine di consentire a tali agenti di adeguare il loro sistema interno soprattutto sul piano informatico.

after an hour begins to rid the internal systems of harmful elements.
dopo un'ora inizia a liberare i sistemi interni dagli elementi dannosi.

communication- that often times have different lifecycles are captured within aunified product definitionso that engineers can employ a holistic approach to internal systems design from the start of a program.
che spesso hanno cicli di vita differenti, vengono acquisiti all' interno di una definizione di prodotto unificata per consentire agli ingegneri di adottare un approccio olistico alla progettazione dei sistemi interni fin dall' inizio di un programma.

refresh the functioning of the internal systems.
rinfrescare il funzionamento dei sistemi interni.

by different organizational schemes and by specific degrees of integration between internal systems and online conversations.
nei social media ed uno specifico grado di integrazione tra conversazioni online e sistemi interni.

to effect conversion from SEPA formats to national formats if their internal systems have not yet been adapted to handle the SEPA formats.
per la conversione dai formati SEPA a quelli nazionali, se i loro sistemi interni non saranno stati ancora adeguati per trattare i formati SEPA;