Examples of using Irregularity in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
As we have already said, the irregularity of the rough stones calls for larger joints;
L'irregolarità delle pietre grezze è condizione, come già accennato, di più considerevoli commessure;Menstrual irregularity or the absence of ovulation make planning a pregnancy more complicated.
L'irregolarità mestruale o l'assenza di ovulazione rendono la pianificazione di una gravidanza più complicata.Groups oppose irregularity, ethical or otherwise.
I gruppi si oppongono all'irregolarità, sia essa etica o altro.An irregularity? Where the fixator was attached to your bone.
Un'irregolarità? Dove il fissatore era attaccato all'osso.Irregularity storms"?
Tempeste d'irregolarità"?Hmm… Must be an irregularity with the bolt.
Dev'esserci un'anomalia nel bullone.Well, Mr. Marsh, we came because there was an irregularity with your test.
Beh, signor Marsh, siamo venuti perché c'è stata un'anomalia con il suo test.Yes, there was some irregularity.
Sì. C'erano delle irregolarità.Just an irregularity. It's nothing.
Non e' niente. E' solo un'irregolarita.This condition typically takes place while pregnant and after spells of irregularity.
Questa condizione si verifica tipicamente durante la gravidanza e anche dopo periodi di costipazione.in cases of occasional irregularity.
Its surface is treated in order to keep its porosity and superficial irregularity.
Recall by email the alleged responsible of the irregularity and/or risk;
Richiamare via mail l'asserito responsabile dell'anomalia e/o criticità.The ion storm created a transporter irregularity.
La tempesta ionica ha creato una irregolarità nel teletrasporto.What kind of irregularity?
Che genere di anomalia?I noticed some-- some irregularity in my brain.
Ho notato…- alcune anormalita' nel mio cervello.Because I flagged an irregularity.
Perche' ho trovato un'irregolarita.The national authorities or bodies which recorded the irregularity.
I servizi od organismi nazionali che hanno proceduto alla constatazione dell'irregolarità;Number of cases of fraud and irregularity discovered in 1996.
Numero di casi di frode a irregolarità scoperti nel 1996.National departments or agencies which detected the fraud or irregularity.
I servizi o organismi nazionali che hanno proceduto all'accertamento della frode o dell'irregolarità.
