IT DOES NOT REPLACE in Italian translation

• non sostituisce
• non rimpiazza

Examples of using It does not replace in English and their translations into Italian

Similarly there is no objection to amendment 7, on condition that it does not replace the recital proposed by the Commission,
Altrettanto dicasi per l'emendamento 7, purché non sostituisca il considerando proposto dalla Commissione

It does not replace the existing rules of the Pact, nor the need for
La presente comunicazione non sostituisce le norme vigenti del patto

the present Recommendation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives, since it does not replace or define national qualifications systems and/or qualifications and/or national credit systems,
la presente raccomandazione non va al di là di quanto necessario per il conseguimento di tale obiettivo in quanto non sostituisce né definisce le qualifiche e/ o i sistemi di qualifiche e/ o i sistemi di crediti nazionali,

It doesn't replace but works with user's existing equipment, such as.
Non sostituisce ma funziona con le attrezzature esistenti nel ciclo di spruzzatura, come.

It doesn't replace two round-the-clock parents.
Ma non sostituiscono due genitori a tempo pieno.

It doesn't replace a correctly calibrated altimeter.
Non sostituisce un altimetro correttamente calibrato.

It doesn't replace a husband or a father on Easter Sunday.
Ciò non rimpiazza un marito o un padre il giorno di Pasqua.

Legal notice spells out it doesn't replace doctor's visits,
Una nota legale informa che l'e-mail non sostituisce la visita medica

But even as stir frying became an important method in Chinese cuisine, it did not replace other cooking techniques.
Ma anche se la frittura al salto divenne un importante metodo nella cucina cinese, essa non sostituì altre tecniche di cottura.

I hated her for what she did to me, but, you know, it didn't replace those other feelings.
Per quello che mi aveva fatto, ma… Quello non ha rimpiazzato gli altri sentimenti.

You should also remember that the app's passport scanner function's purpose is to make things more convenient for you- it doesn't replace your travel documents, and you will still need to bring them to the airport in order to fly.
L'utente deve altresì ricordare che lo scopo della funzionalità di scanner del passaporto dell'app è quello di facilitare le cose per l'utente stesso e che non sostituisce i documenti di viaggio che sarà necessario portare con sé in aeroporto per effettuare il volo.

It does not replace a varied and balanced diet.
Non sostituisce una dieta variata ed equilibrata.

It does not replace the call to the emergency number.
Non sostituisce la chiamata al numero di emergenza.

It does not replace national constitutions, but merely complements them.
La Carta non fa che completare le costituzioni nazionali, senza sostituirle.

Yet it does not replace them desire to change their appearance.
Eppure non sostituisce loro desiderio di cambiare il loro aspetto.

This means that it does not replace your daily facial cleansing and moisturising.
Non sostituisce la cura quotidiana di igiene ed idratazione.

It does not replace the advice of your enologist,
Non possono sostituirsi ai consigli del proprio enologo,

The latter is at the service of the former; it does not replace it..
Quest'ultima è al servizio del primo e non lo sostituisce.

It does not replace a balanced mixed diet
Questo prodotto non sostituisce una dieta sana

However, it does not replace the general practitioner.
Tuttavia, non sostituisce il medico di famiglia.