KEEP MOVING in Italian translation

• continua a muoverti
• continua a camminare
• andare avanti
• avanti
• proseguire
• continuare a spostarci
• continui a muoversi
• continua ad andare
• continuate ad avanzare
• continui a camminare
• keep moving

Examples of using Keep moving in English and their translations into Italian

Maybe we should keep moving.
Forse dovremmo continuare a spostarci.

We have to keep moving. We gotta get up that hill.
Bisogna proseguire, dobbiamo raggiungere quella collina.

Come on, keep moving.
Forza, continui a muoversi.

Keep moving along the wall, pulling chunks loose as you go.
Continua a muoverti lungo il muro togliendo pezzi.

Diamonds! Keep moving!
Avanti. Diamanti!

But we have to keep moving.
Ma dobbiamo andare avanti.

Keep moving, come on, back of the train.
Continua a camminare, forza, dietro al treno.

Get in the boats, keep moving!
Nelle barche, continuate ad avanzare!

Keep moving towards the dock.
Continua ad andare verso la zona di carico.

You gotta keep moving.
Dobbiamo continuare a spostarci.

We should keep moving, Dolores.
Dovremmo proseguire, Dolores.

Keep moving. Yeah.
Avanti. Sì.

Okay, give me a minute.- Keep moving.
Okay, dammi un minuto.- Continua a muoverti.

It wears off in a minute. Keep moving.
Se ne va in un minuto. Continui a muoversi.

for now we have to keep moving.
ora dobbiamo andare avanti.

Keep moving and you won't have to worry about that, Tarkin.
Continui a camminare e non dovra' preoccuparsene, Tarkin.

Keep moving, fat man.
Continua a camminare, grassone.

Keep together, everybody, and keep moving!
Rimanete unite e continuate ad avanzare!

But keep moving.
Ma continua ad andare.

We gotta keep moving.
Dobbiamo continuare a spostarci.