LEAVIN in Italian translation

• parte
• lasciando
• ne vai
• partendo
• leavin
• via
• lasci
• lasciare
• parti
• lascia

Examples of using Leavin in English and their translations into Italian

Leavin' what?
Lasci cosa?

You leavin'? Wait.
Te ne vai? Aspetta.

There's a train leavin' in about an hour.
C'e' un treno che parte tra un'ora.

You leavin' tomorrow?
Domani parti?

Leavin' Thomas would be like dyin' all over again.
Lasciare Thomas sarebbe come morire di nuovo.

Leavin' me alone to deal with our guest?
Hai smarrito le buone maniere e mi lasci da sola ad occuparmi del nostro ospite?

I don't see you leavin.
Ma non te ne vai.

Leavin' awful early,
Bravo ragazzo. Parti terribilmente presto,

Leavin' your house with your tracks coming out.
Lascia la tua casa con le tracce che escono.

No, you're not that lucky. Leavin' us?
No, non sei cosi fortunato. Ci lasci?

Good boy. Leavin' awful early,
Bravo ragazzo. Parti terribilmente presto,

Any of you leavin' people behind?
Qualcuno di voi lascia dei parenti laggiù?

When you leavin'?
Quando parti?

Still don't like it, him runnin' off, leavin' us with the bag.
Ancora non mi convince, lui che scappa via e ci lascia con la responsabilità.

I'm leavin' early.
Io parto presto.

Girls leavin' dookie on the laundry.
Ragazze che lasciano cacca nella lavanderia.

you never leavin'(hah), yeah.
non te ne andrai mai(hah), si.

I won't be leavin', till I finish stealin' every piece of your heart.
Non voglio essere lasciato, finché non avrò rubato ogni pezzo del tuo cuore.

You know, girls leavin' dookie on the laundry.
Sai, ragazze che lasciano cacca nella lavanderia.

every year they leavin'.
ogni anno se ne vanno.