LEFT TO GO in Italian translation

• andare
• lasciato

Examples of using Left to go in English and their translations into Italian

Not since he left to go on tour with Haley Reinhart.
Non da quando e' partito in tour con Haley Reinhart.

Your brother left to go murder Karen.
Perche' tuo fratello ti ha lasciato per andare ad uccidere Karen.

But you left to go to the precinct.
Ma tu sei andato via, al distretto.

One day, she finally left to go beyond the sea and never came back.
Un giorno finalmente si decise ad andarsene e non torno mai più.

As soon as my youngest left to go to college, I took ajob.
Quando il più giovane è andato al college, ho iniziato a lavorare.

He had left to go bowling with Adam. When I woke up from my nap.
Quando mi sono risvegliata, era andato a giocare a bowling con Adam.

Chris and Benji just left to go canoeing.
Chris e Benji sono appena usciti per andare in canoa.

Left to go where?
Per andare dove?

his multitudes, left to go and collect it.
le sue moltitudini, a sinistra per andare a ritirarlo.

And no one's left to go on.
E non c'è più nessuno per andare avanti.

He actually just left to go meet Bryce.
No. E' appena uscito per incontrare Bryce.

children are being left to go hungry.
i bambini vengono lasciati a morire di fame.

On January 13 1904, Charles left to go live with the Tuaregs.
Il 13 gennaio 1904, Carlo parte per andare verso i Tuareg.

people on the fringes who had no place left to go, but were searching for someplace,
gli esclusi che non avevano piu' un posto dove andare, ma stavano cercando un luogo,

this is a hardboiled egg that been left to go cold and stuck in a jar of vinegar.
questo è un uovo sodo che è stato lasciato raffreddare e bloccato in un barattolo di aceto.

I'm listening. When my bills are all paid, I want everything that's left to go to..
Voglio che ciò che rimarrà, dopo che i miei conti saranno stati pagati, vada a sarah jane.

No, I left to go and do a deal,
No, me ne sono andato per andare a stringere l'accordo,

When you left to go to the ladies' room, I told the waiter, I'm gonna marry her.
A parlare. La sposero'". Per andare in bagno, ho detto al cameriere… Quando ti sei alzata.

I was helping someone, then they left to go home, and I got very depressed.".
Stavo aiutando qualcuno, poi se ne sono andati a casa e mi sono sentito depresso.".

There won't be any problems!" and left to go watch the race where nobody could bother me.
Non ci saranno problemi!" e me ne andai a guardare la gara in un posto tranquillo.