LEFT TO GO in Danish translation

• tilbage
• forlod gå
• afsted

Examples of using Left to go in English and their translations into Danish

With only 12 days left to break the record, Scott still had 550 miles left to go.
Med kun 12 dage tilbage at slå rekorden i havde Scott stadig 885 kilometer tilbage.

Ted left to go meet Lisa,
tog Ted afsted, for at møde Lisa,

there's three seconds left to go, and I drop back to pass.
Der er tre sekunder tilbage, og jeg falder tilbage for at kaste.

And there's three seconds left to go, and I drop back to pass, and there's a touchdown.
Og der er touchdown! Der er tre sekunder tilbage, og jeg falder tilbage for at kaste.

She left to go to the loo, and when she came back she had the package.
Hun forlod for at gå på toilettet, og når hun kom tilbage, hun havde pakken.

With nearly two weeks left to go, you have lots of chances to rank high on the leaderboards
Med næsten to uger tilbage til at gå, har du masser af chancer for at rangerer højt på ranglisterne

It was for outcasts- People on the fringes who had no place left to go… but were searching for someplace- anyplace- where they felt like they belonged.
Det var for udskudte- folk på kanten, som ikke havde noget sted at gå hen… men som ledte efter et sted- uanset hvor- hvor de følte, de hørte til.

The next morning, he would pretend to be asleep as the two lovers left to go hiking.
Morgnen efter, ville han give sig ud for at sove mens det forelskede par ville tage ud for at vandre.

Fannie Mae were left to go bankrupt it would have disastrous consequences beyond human imagination.
Fannie Mae blev overladt til at gå konkurs, ville det have katastrofale konsekvenser ud over menneskers forestillingsevne.

Arrow Right and Left to go in the direction you want.
Pil højre og venstre for at gå i den retning, du ønsker.

Before I left to go and see my mom
Før jeg forlod gå og se min mor

Leaving to go where?
Tage afsted, hvor til?

Johnny got leave to go home.
Johnny fik orlov til at komme hjem.

They talk and she leaves to go out jogging.
De taler, og hun tager afsted for at løbe en tur.

I'm leaving to go talk to them.
Jeg er på vej for at snakke med dem.

Your servant begs leave to go retrieve it forthwith!
Din tjener anmodede om at tage af sted, for at genfinde det straks!

I would like to request two weeks' leave to go home.
Jeg anmoder om to ugers orlov, så jeg kan tage hjem.

I will take your leave to go.
Så vil jeg forlade jer igen.

You will only leave to go to school.
Nu må du kun gå i skole.

we save him, and he leaves to go find Sam.
så tager han afsted.