LEFT TO GO in Polish translation

• pójść
• się ruszyć
• wyszła
• poszedł
• poszli
• wyjeżdżał
• do wyrecytowania
• pojechał

Examples of using Left to go in English and their translations into Polish

By the time we woke up, everyone left to go to the nature preserve.
Zanim się obudziłyśmy, wszyscy już poszli do rezerwatu przyrody.

About what time do you think that you left to go hunting?
Jak pan myśli, o której wyruszył pan na polowanie?

We only have a few more years left to go to college and learn all the fun stuff like acting and fencing and choreography.
Zostało nam parę lat, żeby pójść na studia i nauczyć się aktorstwa, szermierki i choreografii.

You will wind up in some factory that's full time filth and nowhere left to go.
Będziesz nakręcana w jakiejś fabryce, ciągle brudnej, i nie będzie gdzie pójść.

With nowhere left to go, Tim and Eric headed to their favorite nightclub, Circus Disco, to drown their sorrows.
Nie mając innej opcji, Tim i Eric poszli do ulubionego klubu, by utopić smutki.

when you have nowhere left to go, they have to take you in.
nie masz dokąd pójść, muszą wziąć cię do siebie.

then for reasons unknown, left to go to Tanya's, where she was taken prisoner,
potem z nieznanych powodów poszła do Tanyi, gdzie była więziona,

With only a few weeks left to go until Hong Kong Ministerial there is a serious lack of progress in all the negotiating areas.
Do rozpoczęcia konferencji ministerialnej w Hongkongu pozostało już tylko kilka tygodni, jednak w wielu obszarach negocjacyjnych potrzeba jeszcze znacznych postępów.

With nearly two weeks left to go, you have lots of chances to rank high on the leaderboards
Z prawie dwa tygodnie pozostały do zrobienia, masz dużo szans do wysokiej rangi na liderów

progress with them tonight, until they all left to go to Amanda's party.
robię dzisiaj z nimi postęp, dopóki wszyscy nie wyszli na imprezę Amandy.

changed his clothes, left to go paint, posted his pictures,
zacząć malowanie, wypuścić te zdjęcia, wrócić do domu

The next morning, he would pretend to be asleep as the two lovers left to go hiking.
Następne rano, on udawałby się być śpiąc jako dwaj kochankowie odszedł, by pójść wędrując.

I was kind of trailing behind them, and they left to go to the hospital, and they told me- I was like,"Please tell me.
ja byłem rodzaju daleko za nimi, a oni zostawili iść do szpitala, i powiedzieli mi… ja na to:"Proszę mi powiedzieć.

NURSE Have you got leave to go to shrift to-day?
PIELĘGNIARKA Masz pójść do spowiedź na dzień?

I give you leave to go.
Daję ci pozwolenie na pójście.

Leave to go to where?” he replied.“This
Zostaw iść dokąd?”” Odparł.“”To

Anna Lou leaves to go to the confraternity church.
Anna Lou wychodzi z domu do kościoła.

And he has to leave to go work with his father.
I musi wyjechać, by popracować ze swoim ojcem.

Then give me leave to go.
A więc zezwól mi, bym odszedł.

Give me all that I ask or give me leave to go.
Daj mi wszystko, o co proszę albo pozwól mi odejść.