MAKES PROGRESS in Italian translation

• progredisce
• fa progressi
• compie progressi
• procede
• avanza

Examples of using Makes progress in English and their translations into Italian

The Council considers it essential that COP 4 in November 1998 makes progress and maintains the momentum of Kyoto.
Il Consiglio reputa essenziale che la Quarta conferenza delle parti, prevista per il novembre 1998, faccia registrare progressi e mantenga l'impulso di Kyoto.

Medical science makes progress to the extent that it is willing to constantly discuss diagnosis
La scienza medica progredisce in quanto accetta di rimettere sempre in discussione la diagnosi

the“Islamist” program makes progress only in the context of a civil war(between,
il programma"islamista" fa progressi soltanto in un contesto di guerra civile(fra sunniti

it“makes progress in the Church, with the help of the Holy Spirit”;
essa«progredisce nella Chiesa con l'assistenza dello Spirito Santo»;

society makes progress not because of institutions
la società compie progressi non grazie alle istituzioni,

Debian makes progress regarding reliability According to a recently published study by the Institute for Advanced Professional Studies Yankee group Debian made great improvements regarding reliability compared to the last study from 2006.
Debian fa progressi in relazione all'affidabilità secondo uno studio recentemente pubblicato dal gruppo dell'istituto per gli studi yankee professionali avanzati Debian ha notevolmente migliorato la propria affidabilità in paragone con il precedente studio del 2006.

synergies between fusion and fission research are increasing as fusion makes progress towards its ultimate aim of electricity generation.
la ricerca sulla fusione sono in aumento via via che la fusione progredisce verso il suo obiettivo ultimo della produzione di energia elettrica.

The European Union makes progress when these two institutions,
L'Unione europea compie progressi quando queste due Istituzioni, la Commissione

renewal that man makes progress on the difficult path of knowing himself,
l'uomo avanza sul faticoso sentiero della conoscenza di sé,

if he lives the Eucharist, makes progress in love of God
se vive dell'Eucaristia, avanza nell'amore verso Dio

It is imperative that Europe makes progress in restructuring its economy
L'Europa deve procedere nella trasformazione della sua economia,

It is also vital that the Union makes progress in defining a common defence policy which will enable it to participate actively
E' altresì vitale che l'Unione compia progressi nel definire una politica di difesa comune, che ci consenta di partecipare in modo attivo

But I think hopefully research makes progress, we started doing obstetric complication research in the late 70s
Penso che però la ricerca debba fare progressi, noi abbiamo iniziato ad occuparci di complicanze ostetriche alla fine degli anni 70,

capacity to absorb them, thus ensuring that structural development makes progress in these countries.
sia capacità di assorbimento, così da garantire il progredire dello sviluppo strutturale in questi paesi.

The Interim Agreement is the most effective way of ensuring that Turkmenistan makes progress in the various key areas which I have outlined,
L'Accordo interinale è il modo più efficace per garantire che il Turkmenistan compia passi avanti nei vari settori testé delineati,

it is now urgent that Turkey fulfils its obligation of fully implementing the Additional Protocol and makes progress towards normalisation of relations with the Republic of Cyprus.
la Turchia deve rispettare senza indugio l'obbligo di attuare pienamente il protocollo aggiuntivo e realizzare progressi verso la normalizzazione delle relazioni con la Repubblica di Cipro.

which could be gradually extended if North Korea makes progress in the areas I have mentioned.
che potrebbero essere gradualmente intensificate se la Corea del Nord realizzerà progressi nei settori indicati.

this is what makes progress' s humanity.
il rispetto dell'uomo: questo è ciò che fa progredire l'umanità.

heat as technology makes progress, especially as the sun won't disappear as long as man exist,
calore come la tecnologia fa progressi, tanto più che il sole non scomparirà fino a quando esistono,

Mr President, sometimes European parliamentary democracy makes progress by putting up a scaffold
Signor Presidente, talvolta la democrazia parlamentare europea compie progressi a colpi di patibolo