MEASURING METHOD in Italian translation

• metodo di misurazione
• metodo di misura
• tecnica di misurazione

Examples of using Measuring method in English and their translations into Italian

then to the right will select the desired measuring method.
verso il basso e quindi verso destra per selezionare il metodo di misura desiderato.

Weighing is typically the most accurate and reliable measuring method for filling, formulation,
La pesatura è il metodo di misurazione più accurato ed affidabile per processi di riempimento,

can be programmed with the sample name and measuring method.
tag RFID(Identificazione a radiofrequenza) con il nome del campione e il metodo di misurazione.

The figures stated were determined in accordance with the stipulated measuring method(directive 80/1268/EEC in its currently valid version).
I valori indicati sono stati ricavati secondo il procedimento di misurazione prescritto(Direttiva 80/1268/CEE nella versione attualmente in vigore).

Despite the measuring method used, the harvest will be done when the value of the last analysis is equal to the ones of the next to last analysis.
Indipendentemente dal metodo di misurazione utilizzato, si procederà con la vendemmia quando i valori dell'ultima misurazione sono uguali a quelli dell'ultimo esame.

This general observation is normally also valid if the earlier simpler measuring method is used.
Questa constatazione generale è valida, in linea di principio, anche qualora si utilizzi il metodo di misurazione precedente, che era più semplice.

Reference Information The evaluated body fat result is based on a standardized measuring method.
Informazioni di riferimento Il risultato di grasso di corpo valutata Ã Ì basato su un metodo di misurazione standardizzato.

In order to correctly assess the exposure of workers to noise it is useful to apply an objective measuring method, and thus references to the generally recognised standard ISO 1999:1990 are made.
Al fine di valutare correttamente l'esposizione dei lavoratori al rumore, è utile applicare un metodo di misurazione oggettivo e, pertanto, viene fatto riferimento allo standard generalmente riconosciuto ISO 1999:1990.

The Pulse Ranging Technology(PRT) direct measuring method uses a laser diode that emits extremely short,
Il metodo di misurazione diretta basato sulla tecnologia PRT(Pulse Ranging Technology)

Measuring method Current-voltage measurement with improved cross-talk attenuation,
Metodo di misura Misura di corrente-tensione con ottimizzazione dell'attenuazione cross-talk,

The competent authority shall set a tolerance margin taking account of the measuring method used, the accuracy of the official documents available,
L'autorità competente determina un margine di tolleranza, tenuto conto, in particolare, della tecnica di misurazione utilizzata, dell'esattezza dei documenti ufficiali disponibili,

The system uses a new stiffness measuring method which is able to indicate an increase in compaction on an uniform subbase stability
Il sistema utilizza un nuovo metodo di misurazione della rigidità che Ã̈ in grado di indicare un aumento del compattamento su una stabilità di base uniforme

The competent authority shall set a tolerance margin taking account of the measuring method used, the accuracy of the official documents available,
L'autorità competente determina un margine di tolleranza, tenuto conto, in particolare, della tecnica di misurazione utilizzata, dell'esattezza dei documenti ufficiali disponibili,

in tandem with technical experts, would like to find out how an objective measuring method can be arrived at after all.
egli ha anche espresso l'intenzione di giungere a individuare, collaborando con esperti tecnici, un metodo di misurazione obiettivo.

On the one hand tools can be set reliably, quickly, easily and conveniently using an optical measuring method with an accuracy, as is common for comparable setting fixtures,
Gli utensili possono essere settati con metodo di misurazione ottico in modo veloce, semplice e comodo con una precisione,

Benchmarking is a measuring method which helps you evaluate
Il Benchmarking è un sistema di misura utile per valutare

an RFID tag(RFID= Radio Frequency Identification) can be linked to a sample name and measuring method on your DMATM 35(Model Tag& Log, Ex
tag RFID(Identificazione a radiofrequenza) con il nome del campione e il metodo di misurazione sul DMATM 35(modello Tag & Log,

solid materials in general) proved difficult since the measuring method did not offer a sufficient guarantee of accuracy,
è risulta ta problematica in quanto il metodo di misura non dà sufficienti garanzie di precisione

an RFID tag(RFID= Radio Frequency Identification) can be linked to a sample name and measuring method on your DMA 35(Model Tag& Log, Ex
tag RFID(Identificazione a radiofrequenza) con il nome del campione e il metodo di misurazione sul DMA 35(modello Tag & Log,

Ultrasonic sensors can be used to solve even the most complex tasks involving object detectionor level measurementwith millimetre precision, because their measuring method works reliably under almost all conditions.
straordinaria versatilità; vengono impiegati per risolvere anche attività complesse come ad esempio, il rilevamento di oggetti o la misurazione di livello con precisione millimetrica, in quanto il loro metodo di misurazione è affidabile in quasi tutte le condizioni.