Examples of using New draft in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mike, wegot 30 days to write a new draft.
Appartamento di Catherine Ore 08:11 Forza, Mike, abbiamo trenta giorni per scrivere una nuova bozza.Well, today we have already had the new draft.
Ma oggi ci viene già sottoposta una nuova proposta.And 27: Parliament examines new draft 1980 budget.
E 27 giugno: Il Parlamento procede all'esame del nuovo progetto di bilancio.Which means I'm going to have to do a new draft and take out all her jokes.
has presented a new draft programme to be financed under the new European territorial cooperation objective.
ha presentato una nuova proposta di programma da finanziare nell'ambito del Mr President, the so-called safeguard in the new draft agreement is an element of EU control over the extraction in the United States of transferred bulk data.
EN Signor Presidente, la cosiddetta salvaguardia nella nuova bozza di accordo è un elemento di controllo comunitario sull'estrazione negli Stati Uniti di dati trasferiti in massa.In Latvia, the new draft law(due for adoption in 2007)
But what that also means is that while the new draft of Bombshell is being read, you and your integrity will be having tea at the mandarin.
Ma significa anche… che quando verra' letta la nuova bozza di Bombshell, tu e la tua integrita' ve ne andrete a sorseggiare un te' al Mandarin.Since then, the Commission has submitted a new draft directive on the protection of biotechnological inventions by patents,
Da allora, la Commissione ha presentato una nuova proposta di direttiva sulla protezione delle invenzioni biotecnologiche attraverso brevetti,So I read Kevin's new draft and, uh, I have to be honest the third act fell completely.
Allora, io… Ho letto la nuova stesura di Kevin, e, se devo essere sincera, il terzo atto fa pena.New draft Law on Higher Education(which is expected to be adopted in 2007)
Il nuovo disegno di legge sull'istruzione superiore(la cui approvazione è prevista per il 2007) prevede il rilascioThe new draft regulation seeks to ensure that consumers have a genuine choice
La nuova proposta di regolamento mira a garantire che i consumatori abbiano una scelta realeThe new draft Directive on copyright would introduce new obligations to all information society service providers that share
La nuova bozza di Direttiva sul diritto d'autore introduce The new draft Law on Higher Education provides that the agency is subject to peer review.
Il nuovo disegno di legge sull'istruzione superiore stabilisce che l'AIKNC sia soggetto a revisione tra pari.One final point- we are still a very long way away from the publication of a new draft working-time directive,
Un ultimo punto- siamo ancora molto lontani dalla pubblicazione di una nuova proposta sulla direttiva sull'orario di lavoro,We need a new draft of your story for the evening edition, so go, go on, get out.
Serve una nuova stesura della storia per l'edizione del pomeriggio, quindi sparisci.It has therefore been deleted and incorporated in a different form as the second paragraph of Article 268 of the new draft.
È stata pertanto soppressa e recepita, con diversa formulazione, nell'articolo 268, paragrafo 2, del nuovo testo.not have been taken, according to information from the Ministry of health in the new draft law.
secondo le Informazioni del Ministero della salute nel nuovo disegno di Legge non essere rilevati.go over your notes. So I read Kevin's new draft Alexis.
il terzo atto fa pena… Ho letto la nuova stesura di Kevin, Alexis, non siamo venute qui per rivedere i tuoi appunti.Ru, publishes comments on new draft laws, proposes modifications in legislation,
