NEW DRAFT in Greek translation

• νέο σχέδιο
• νέο προσχέδιο
• νέα πρόταση
• νέου σχεδίου
• νέα σχέδια
• νέου προσχεδίου
• νέας πρότασης
• καινούριο σχέδιο
• νέο νομοσχέδιο
• δημιουργία ενός προσχέδιου

Examples of using New draft in English and their translations into Greek

This will create a new draft message, as if you had just hit the Write button.
Με αυτή την επιλογή θα δημιουργηθεί ένα νέο προσχέδιο μηνύματος, σαν να είχες μόλις πατήσει το κουμπί Write(Σύνταξη).

The new draft, which is slated to be discussed in Parliament before the end of October.
Το νέο νομοσχέδιο που θα συζητηθεί στη Βουλή πριν το τέλος Οκτωβρίου προβλέπει….

The VAT regime is included in the new draft Financial Regulation to be approved by the Management Board.
Στο νέο σχέδιο του δημοσιονομικού κανονισμού του EUMC, υπό έγκριση από το διοικητικό συμβούλιο, έχει συμπεριληφθεί το καθεστώς του ΦΠΑ.

A new draft document says"full
Νέο προσχέδιο έγγραφο αναφέρει

the Commission will submit a new draft directive to us.
η Επιτροπή μας υποβάλλει μια νέα πρόταση οδηγίας.

the only solution can be a new draft from the European Commission.
η μόνη λύση μπορεί να είναι ένα νέο νομοσχέδιο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.".

Before drawing up the new draft general budget of the European Com munities for the 1985 financial year the Council met a delegation from the European Parliament on 23 April 1985.
Προτού προβεί στην κατάρτιση του νέου σχεδίου γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος 1985, το Συμβούλιο συναντήθηκε με αντιπροσωπία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 23 Απριλίου 1985.

The FDA is accepting comments from the public on the new draft guidance until October 11 before finalizing the guidelines.
Το FDA δέχεται σχόλια από το κοινό σχετικά με το νέο σχέδιο καθοδήγησης μέχρι τις 11 Οκτωβρίου πριν οριστικοποιήσει τις κατευθυντήριες γραμμές.

He has no idea we got six kids in the next room already working on a new draft.
Δεν έχει ιδέα ότι έξι παιδιά στο διπλανό δωμάτιο δουλεύουν ήδη σε ένα νέο προσχέδιο.

Haley said the U.S. will circulate new draft sanctions and wants the security council to vote on them Sept. 11.
Η Χέιλι είπε ότι οι ΗΠΑ θα κυκλοφορήσουν νέα σχέδια κυρώσεων και θέλουν το Συμβούλιο Ασφαλείας να ψηφίσει επ' αυτών στις 11 Σεπτεμβρίου.

So I am very much looking forward to the evaluation of the new draft waste management plan which we sincerely hope is what we all believe it should be.
Προσβλέπω, λοιπόν, με μεγάλο ενδιαφέρον στην αξιολόγηση του νέου σχεδίου προγράμματος για τη διαχείριση των αποβλήτων, το οποίο ευχόμαστε ειλικρινά ότι θα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες όλων μας.

In the new draft TEN Regulation(COM(2004) 475)
Στο νέο σχέδιο κανονισμού ΔΕΔ[COM(2004)

The deadline for the submission by Italy of a new draft budget expires.
Λήγει σήμερα η διορία που έθεσε η Κομισιόν στην Ιταλία για να καταθέσει νέο προσχέδιο προϋπολογισμού.

Haley said the USA would circulate new draft sanctions and wants the Security Council to vote on them September 11.
Η Χέιλι είπε ότι οι ΗΠΑ θα κυκλοφορήσουν νέα σχέδια κυρώσεων και θέλουν το Συμβούλιο Ασφαλείας να ψηφίσει επ' αυτών στις 11 Σεπτεμβρίου.

Because of the new draft version of the relationship we have to cooperate with each other.
Λόγω του νέου σχεδίου έκδοση της σχέσης θα πρέπει να συνεργάζονται μεταξύ τους.

Under the new draft, Turkey will no longer regard Greece's territorial water belt as a"cause for war".[File].
Στο πλαίσιο του νέου προσχεδίου, η Τουρκία δεν θα θεωρεί πλέον την υφαλοκρηπίδα της Ελλάδας"αιτία πολέμου".[Αρχείο].

In the new draft Treaty Article 126 is devoted to education and 127 to vocational training.
Στο νέο σχέδιο Συνθήκης το άρθρο 126 αφιερώνεται στην παιδεία και το άρθρο 127 στην επαγγελματική εκπαίδευση.

The MSC meeting in June also approved new draft interim guidelines on ro-pax fire safety,
Η συνάντηση του MSC τον Ιούνιο ενέκρινε επίσης νέα σχέδια προσωρινών κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με την πυροπροστασία ro-pax,

The new draft regulation seeks to ensure that consumers have a genuine choice
Σκοπός της νέας πρότασης κανονισμού είναι να εξασφαλιστεί ότι οι καταναλωτές θα έχουν πραγματική επιλογή

The second problem is fully resolved in the new draft, so that the Time Ontology is able to support any Temporal Reference System.
Το δεύτερο θέμα επιλύθηκε πλήρως με τη δημοσίευση ενός νέου προσχεδίου, και έτσι η Time Ontology μπορεί πλέον να υποστηρίξει οποιοδήποτε σύστημα χρονικής αναφοράς.