NEW INSTANCE in Italian translation

• nuova istanza
• new instance
• un nuovo caso

Examples of using New instance in English and their translations into Italian

window and opens it in a new instance of& konqueror;
l' apre in una nuova istanza di& konqueror;

by creating a session, or by starting a new instance of Windows PowerShell.
creando una sessione o avviando una nuova istanza di Windows PowerShell.

each side of the page scanned will open a new instance of that application.
per ciascun lato della pagina scansionata verrà creata una nuova istanza dell'applicazione.

Do not start a new instance: The Task Scheduler service will not run the new instance of the task and will not stop the instance that is already running.
Non avviare una nuova istanza: Il servizio Utilità di pianificazione non eseguirà la nuova istanza dell'attività e non terminerà l'istanza già in esecuzione.

To speed up the replication process for the new instance, you can use a restored copy of a previously backed-up AD LDS instance as the data source.
Per accelerare il processo di replica per la nuova istanza, è possibile utilizzare come origine dati una copia ripristinata di un'istanza di AD LDS di cui è stato in precedenza eseguito il backup.

Queue a new instance: The Task Scheduler service will add the new instance of the task to the queue of tasks that the service will run,
Accoda una nuova istanza: Il servizio Utilità di pianificazione aggiungerà la nuova istanza dell'attività alla coda delle attività che verranno eseguite dal servizio.

If you are installing the new instance of the ESMC Server using the same user account(for example,
Se si installa la nuova istanza del server ESMC utilizzando lo stesso account utente(ad esempio,

you have only to create a new instance of the server and configure it with the parameters defined above.
è sufficiente creare una nuova istanza del server e configurarlo con i parametri sopra definiti.

their suffering, together with a new instance of legitimation that aims to reconstruct any identity undermined by crime.
della sua sofferenza unitamente a una nuova istanza di legittimazione che mira a ricomporre le identità rese fragili dal crimine.

must be care of the incoming propose a new instance of change of ownership in favor of the previous entity in charge when the'plant back in the availability of the latter.
dovrà essere cura del subentrante proporre una nuova istanza di cambio di titolarità a favore del precedente soggetto responsabile allorquando l'impianto torni nella disponibilità di quest'ultimo.

To open a link in a new instance of& konqueror;,
Per aprire un collegamento in una nuova istanza di& konqueror;,

of digging deeper into the big themes of Experimental Cinema, as each new instance of development implicitly contains
di approfondire le grandi tematiche del Cinema Sperimentale, perché ogni nuova istanza di sviluppo implicitamente contiene

def__call__(self,*args,**kwargs):""" Create a new instance.""" First,
def__call__(self,*args,**kwargs):""" Create a new instance.""" First,

You can launch new instances from snapshot using the Lightsail console
Puoi lanciare nuove istanze dallo snapshot utilizzando la console Lightsail

use ProtoInstance to create new instances.
usare ProtoInstance per creare nuove istanze.

No new instances have appeared in Germany.
Non ci sono stati nuovi casi in Germania.

expressions will merge to create new instances.
linguaggi si fonderanno per imprimere nuovi istanti.

Dica: ExternProto is a definition only, add corresponding ProtoInstance nodes to create new instances.
Suggerimento: ExternProto è solo una definizione, usare ProtoInstance per creare nuove istanze.

It has been agreed that two new instances will be created in order to reassemble the various opposition movements.
È stato convenuto inoltre, che due nuove istanze saranno create per riunire l'insieme dell'opposizione.

All the content up to level 60, several new instances, the PvP BG Dota like,
Tutti i contenuti fino al livello 60, nuove istanze, PvP BG Dota,