FIRST INSTANCE in Italian translation

• primo grado
• primo caso
• tribunale
• primo esempio
• prima istanza
• prima occorrenza
• a prima istanza

Examples of using First instance in English and their translations into Italian

An additional Court of First Instance was set up in 1989.
Nel 1989 è stato istituito, nell'ambito della Corte, un Tribunale di primo grado.

However, thereis a right ofappeal, limited to questions oflaw, to the Court of First Instance.
Ètuttavia possibile un'impugnazionelimitataalle questioni di diritto dinanzi alTribunale di primogrado.

WorldCom brought an action before the Court of First Instance challenging the Commission decision.
La WorldCom ha impugnato la decisione della Commissione, dinanzi al Tribunale.

A small sit in was organized outside the First Instance court of Tunis.
Un piccolo sit-in è stato organizzato davanti al Tribunale di prima istanza di Tunisi.

Decisions by the Court of Justice and the Court of First Instance.
Giurisprudenza della corte di giustizia e dfl tribunalk di primo cucado.

See also: Declining of jurisdiction by the Court of First Instance.
Vedere anche: Declinazione di competeua del Tlibunale.

It has a tribunal of first instance.
Ha il tribunale di giudicatura.

In the first instance, this relationship is characterised by a colonial heritage
Nel primo caso si tratta di relazioni caratterizzate da un'eredità coloniale

With the exception of the President of the Court of First Instance and of the Presidents of the Chambers,
L'ordine di precedenza fia i giudici, eccettuati il presidente del Tribunale e i presidenti di sezione,

In the first instance a video-inspection machine is used,
Nel primo caso si utilizza la macchina di videoispezione,

The judgment of the Court of First Instance of 30 May 1995
La Corte dichiara e statuisce: mi La sentenza del Tribunale di primo grado 30 maggio 1995,

The first instance of strong opposition to the Scottish kings was perhaps the revolt of Óengus,
Il primo esempio di reale opposizione ai re scozzesi fu probabilmente la rivolta di Oengus,

The copy of this device given to Te Papa museum in New Zealand is said to be the first instance of a Chinese-made replica being exhibited overseas.
La copia di questo dispositivo dato al museo di Te Papa nella nuova Zelanda sarebbe il primo caso di una replica Cinese-fatta che è esibita oltremare.

For the first instance of the pattern, so its origin is at this point.
Per la prima occorrenza del modello, in modo che l'origine coincida con questo punto.

With the exception of the President of the Court of First Instance and of the Presidents of the Chambers,
Ijordine di precedenza fra i giudici, eccettuatiil presidente del Tribunale e i presidenti disezione,

This is the first question in the Bible and also the first instance of someone questioning God's Word.
Questa è la prima domanda della Bibbia ed anche il primo esempio in cui qualcuno mette in dubbio la Parola di Dio.

The first instance of the word Christian is found in the book of Acts:“The disciples were first called Christians in Antioch”(Acts 11:26).
La prima occorrenza della parola cristiano si trova nel libro degli Atti:"… e, per la prima volta ad Antiochia, i discepoli furono chiamati Cristiani"(Atti 11:26).

the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance.
l' impugnazione Ł accolta, la Corte annulla la decisione del Tribunale.

This work preserved for modern times several hundred classical Ottoman songs and instrumental pieces and is the first instance in which western staff notation was applied to Turkish music.
Queste opere preservano oggi centinaia di reperti classici musicali turchi ed è il primo esempio di notazione musicale occidentale applicata alla musica turca.

replace the first instance of"YOUR_DOMAIN_HERE.
sostituisci la prima occorrenza di"YOUR_DOMAIN_HERE.