NEW INSTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• nueva instancia
• nueva instanca

Examples of using New instance in English and their translations into Spanish

whether it is an existing or a new instance.
ya sea una instancia nueva o existente.

you must migrate your application to a new instance with the instance type that you need.
debe migrar la aplicación a una instancia nueva con el tipo de instancia que necesita.

is already installed on the system, or install a new instance as part of the SOLIDWORKS Electrical installation.
ya está instalada en el sistema o instalar una instancia nueva como parte de la instalación de SOLIDWORKS Electrical.

It can use an existing database, or a new instance as part of the installation.
Puede usar una base de datos existente o una instancia nueva como parte de la instalación.

If you choose to create a new instance profile, the required role( ecsInstanceRole) is created for you.
Si decide crear un perfil de instancia nuevo, se creará el rol requerido ecsInstanceRole.

If the current configuration of your instance is incompatible with the new instance type that you want, then you can't resize the instance to that instance type.
Si la configuración actual de la instancia es incompatible con el tipo de instancia nuevo que desea, no podrá redimensionar la instancia a ese tipo de instancia..

New instance launches may take a few minutes to send data to CloudWatch Logs.
Los lanzamientos de nuevas instancias pueden tardar algunos minutos en enviar datos a CloudWatch Logs.

assigned to it with"=" new instance of the Post.
fue asignada con"=" una nueva instancia del Post.

Specify instance to run on the first boot for each new instance launch.
Especifique instance para que se ejecute en el primer arranque para cada lanzamiento de instancia nuevo.

saved as instance icons, dragging the blue triangle( New Instance) to a blank area of the workspace.
iconos de instancia arrastrando el tríangulo azul( New Instance) a un área libre del espacio de trabajo.

launch a new instance from this AMI with the security groups that you need, disassociate any Elastic IP address from the original instance and associate it with the new instance, and then terminate the original instance..
lance una nueva instancia desde esta AMI con los grupos de seguridad que necesite, separe cualquier dirección IP elástica de la instancia original y asóciela a la nueva instancia y, después, termine la instancia original.

You can't launch a new instance using a deleted key pair,
No se puede lanzar una nueva instancia con un par de claves que haya sido eliminado,

If you get an InstanceLimitExceeded error when you try to launch a new instance or restart a stopped instance,
Si recibe un error InstanceLimitExceeded cuando intenta lanzar una nueva instancia o reiniciar una instancia detenida,

With this sample of poetry it is enriched a new instance of mental outlook that is taking shape,
Con ésta muestra de poesía se contribuye a dotar de perspectivas una nueva instancia mental que se gesta, ante el avance del desierto,

In the lower portion of the window, we will see all the details of our new instance, including the public IP address that EC2 has assigned initially this IP is volatile.
En la parte inferior de la ventana veremos todos los detalles de nuestra nueva instancia, incluyendo la IP pública que EC2 le ha asignado inicialmente esta IP es volátil.

In class-based languages, a new instance is constructed through a class's constructor function,
En lenguajes basados en clases, una nueva instancia se construye a través de la función constructora de clase,

then use the AMI to launch a new instance in a different region or account, the new instance includes the public key from the original instance..
utiliza la AMI para lanzar una nueva instancia en una región o una cuenta diferente, la nueva instancia incluirá la clave pública de la instancia original.

choose Outputs to get the public DNS entry for your new instance, which will have a 2 TiB st1 volume attached to it.
elija Outputs para ver la entrada DNS pública de la nueva instancia, que tendrá adjunto un volumen de st1 con 2 TiB.

indicating that your Auto Scaling group has successfully launched a new instance.
su grupo de Auto Scaling ha lanzado correctamente una nueva instancia.

in your AWS account instead of having AWS Cloud9 to launch a new instance at the same time the environment is created.
en su cuenta de AWS en lugar de que AWS Cloud9 lance una nueva instancia al mismo tiempo que se crea el environment.