OBJECTIVE REALITY in Italian translation

• realtà oggettiva
• realtà obiettiva
• la realtà oggettiva
• realtг oggettiva
• realtã oggettiva
• realtà oggettuale
• realtà obbiettiva
• objective reality

Examples of using Objective reality in English and their translations into Italian

these take precedence over the objective reality.
assumono la precedenza rispetto la realtà obbiettiva.

Mental illness also has no objective reality and exists only in the imaginations of people who believe in mental illness.
Malattia mentale non ha anche realtà obiettiva e esiste solamente nelle immaginazioni di persone che credono in malattia mentale.

also entities that, motionless, with their objective reality, want to lead us to reflection.
immobili, con la loro realtà oggettiva, vogliono indurci alla riflessione.

Mental wishes materialize immediately after the command of the Initiate, and become an objective reality.
Alla voce di comando dall'Iniziato i desideri mentali si materializzano istantaneamente e si fanno una realtà obiettiva.

since its roots are neither in heaven nor in the depths of our“free will”, but in objective reality, in nature.
le sue radici non sono nel cielo(né nelle profondità del nostro“libero spirito”), ma nella realtà obiettiva, nella natura.

In any case, confusing the personal point of view with the objective reality can obviously have some counterproductive effects.
Comunque, confondere il punto di vista soggettivo con la realtà obiettiva, può avere evidentemente effetti controproducenti.

a filter between objective reality and cognition.
di filtro tra la realtà obiettiva e la cognizione.

Just whoever knows how to love the truth is able to transform the Inner Mystery in objective reality.
Solo quello che sa amare in realtà, solo egli può trasformare in realtà obiettiva il Mistero Interno.

It was an immediate experience of the truth of God's word, of the objective reality of Christian revelation as handed down in the Church.
Fu un'esperienza immediata della verità della Parola di Dio, dell'oggettiva realtà della rivelazione cristiana quale era stata trasmessa nella Chiesa.

largely speaking, we could all agree on an objective reality.
in larga misura potremmo essere tutti d'accordo su una realtà oggettiva.

Individual objective reality arrives at the truth via'empirical deduction from objectively observable facts'.
La realtà oggettiva individuale arriva alla verità attraverso"la deduzione empirica da fatti osservabili oggettivamente".

between subjective and objective reality.
realtà soggettiva e realtà oggettiva.

Man's contact with the highest objective reality, God, is only through the purely subjective experience of knowing him, of worshiping him,
Il contatto dell'uomo con la realtà oggettiva più elevata, Dio, avviene soltanto attraverso l'esperienza puramente soggettiva di conoscerlo,

instead, is the objective reality.
stravolgendo quella che invece è la realtà oggettiva.

But I can't believe in the objective reality of the person with whom I'm conversing.
Pero non riesco a credere… nella realta oggettiva della persona con la quale sto conversando.

Collective objective reality concerns whole systems such as large organisations,
La realtà oggettiva collettiva concerne interi sistemi quali le grandi organizzazioni,

the perception of the world as an objective reality ceases.
la percezione del mondo come realtà oggettiva svanisce.

subjective visions and the objective reality of the apparitions and messages of the Madonna which have been verified.
le visioni soggettive dei ragazzi dalla realtà oggettiva delle apparizioni e dei messaggi della Madonna che dovevano essere provati.

The mental structures from which it derives are those of ingrained sectarianism that blindly replaces objective reality by its own rambling
Le strutture mentali da cui deriva sono quelle iscritte nel settarismo, un'attitudine che rimpiazza ciecamente la realtà oggettiva con le sue proprie ruminazioni

he examined the connection between inner experience and objective reality, and the emergent subjective expression in all spheres of life.
la vita interiore e il suo rapporto con la realtà oggettiva e con l'espressione soggettiva che da essa prende forma in tutti i settori della vita.