ONE SERVING in Italian translation

• una porzione
• una dose
• uno che serve

Examples of using One serving in English and their translations into Italian

One serving of this supplement contains the equivalent of fisetin from 2 cups of strawberries.
Una dose di questo integratore contiene l'equivalente in fisetina di 2 coppe di fragole.

One serving of pancakes(without topping)
Una porzione di pancake(senza farcitura)

One serving(without rice) has 330 calories,
Una porzione(senza riso) ha 330 calorie,

Be sure to include at least one serving each day of fruits that are high in vitamin C- citrus fruits, melons and strawberries are all good choices.
Assicuratevi di includere almeno una porzione ogni giorno di frutta ricca in vitamina C- sia agrumi che meloni e fragole sono buone scelte.

Suggested use: As a dietary supplement, mix one serving with 150-200 ml of water and consume 20-30 minutes before training.
Raccomandazioni d'uso: Come complemento alimentare, mescoli una dose con 150-200ml di acqua e consumare 20-30 minuti prima dell'allenamento.

One serving of 10 g(1/4 cup)
Una porzione da 10g(1/4 di tazza)

One serving of this product contains up to as much caffeine as 2 cups of coffee.
Una dose di prodotto contiene una quantita di caffeina, l'equivalente di circa due tazze di caffè.

One serving of this product contains up to as much caffeine as 2 cups of coffee.
Una dose di prodotto contiene tanta caffeina come in 2 tazze di caffè.

One serving(without quinoa) contains around 435 calories,
Una porzione(senza quinoa) ha circa 435 calorie,

As long as you don't take more than one serving of a multivitamin each day,
Finché non si prende più di una porzione di un multivitaminico ogni giorno,

One serving of soy is equivalent to 1 cup(250 ml)
Una porzione di soia equivale a una tazza(250ml) di bevanda di soia,

For example, ongoing research shows that by eating even one serving of fruit or vegetables daily,
Per esempio, la ricerca mostra che da mangiare anche una porzione di frutta o verdura al giorno,

Eating fish 2-3 times a week, with at least one serving of oily fish, will contribute to our right intake of unsaturated fats.
Il consumo di pesce 2-3 volte alla settimana(di cui almeno una porzione di pesce oleoso) contribuisce al giusto apporto di grassi insaturi.

so it is best not to eat more than one serving a day.
quindi è meglio non mangiare più di una porzione al giorno.

Take one serving pre-workout to optimise your training
Prendere una dose prima dell'allenamento per ottimizzare l'esercizio

Preparation time: 20 minutes+ cooling One serving: 460 kJ/110 kcal For the pepper salad remove the stems
Tempo: 20 minuti+ raffreddamento Calorie per porzione: 460 kJ/110 kcal Per l'insalata di peperoni: private gli stessi del loro picciolo

The hotel has two restaurants; one serving Italian cuisine
L'hotel è dotato di due ristoranti: uno serve cucina Italiana,

Preparation time: 1 hour 40 minutes+ solidifying One serving: 949 kJ/227 kcal Megosztom.
Tempo: 1 ora e 40 minuti+ il tempo di solidificazione Calorie per porzione: 949 kJ/227 kcal Megosztom.

You would have to eat 7 or 8 oranges a day to get the same ORAC value as one serving of Seanol.
Dovresti mangiare almeno 7 o 8 arance al giorno per raggiungere lo stesso livello di una singola dose di Seanol.

The meal-to-income ratio was calculated, providing the proportion of the daily budget spent to purchase one serving of the meal.
Il rapporto pasto/reddito Ã̈ stato calcolato fornendo la proporzione del budget giornaliero speso per l'acquisto di una porzione di pasto.