ONE SERVING IN SPANISH TRANSLATION

• una porción
• una ración
• un servicio
• una dosis
• uno que sirve

Examples of using One serving in English and their translations into Spanish

How many milligrams of nascent iodine are in one serving of Detoxadine?
¿Cuántos miligramos de yodo naciente hay en una dosis de Detoxadine?

Recommended Use: To prepare one serving, add 1 heaping scoop approx.
Modo de empleo: Para preparar una dosis, añadir 1 cazo colmado aprox.

This recipe makes one serving.
Esta receta es para una porción.

One serving as the Trigger and one serving as the Action.
Uno que funciona como desencadenante y el otro realiza la acción.

One bottle equals one serving, right?
Una botella es igual a una porción,¿verdad?

One serving contains 40 grams of carbohydrates(500 ml).
Cada ración contiene 40 gramos de carbohidratos(500 ml).

Remember that 15 grams of carbohydrates equal one serving of a carbohydrate food.
Recuerde que 15 gramos de carbohidratos equivalen a una porción de un alimento con carbohidratos.

It can be as easy as taking one serving instead of two.
Esto puede ser tan sencillo como servirse una sola porción en vez de dos.

More than one serving daily may be taken if desired.
Se puede tomar más de una porción diaria si así lo desea.

Take at least one serving daily between meals.
Tomar al menos 1 dosis al día entre comidas.

One serving contains 40 grams of carbohydrates(500 ml).
Cada ración contiene 80 g de carbohidratos(500 ml).

The one serving the water.
El que sirve agua.

One serving of carbohydrate has 15 grams of carbohydrate.
Cada porción de carbohidratos contiene 15 gramos de carbohidratos.

The total carbohydrate tells you how much carbohydrate is in one serving of the food.
Esto le indica cuántos carbohidratos hay en una porción del alimento.

Drink one serving(¾cup) of the ice cold Epsom salts.
Tómese una porción(3/4 de taza) de las Sales de Epsom fria.

Directions: Mix one serving with 400 mL of water.
Modo de empleo: Mezclar 1 dosis con 400 ml de agua.

One serving of glucose gel-the amount equal to 15 grams of carbohydrates.
1 porción de glucosa en gel, la misma cantidad que 15 gramos de carbohidratos.

Use one serving before or during training and competition events.
Tomar 1 dosis antes o durante el entrenamiento o competición.

A container that appears to be one serving may contain more than one serving..
Un producto que parece consistir de una porción, puede contener más de una..

One-third cup dry equals one serving.
Un tercio de taza es igual a una porción.