ONE SERVING in Slovenian translation

• ena porcija
• en odmerek
• eno služijo
• en obrok
• eno serviranje
• eno porcijo
• ena služijo
• ena služba

Examples of using One serving in English and their translations into Slovenian

Women should have no more than one serving per day and men no more than two.
Zato je treba ženske porabijo nič več kot eno služijo dan in moški bi morali omejiti dva.

Mix one serving(120 g of powder)
Pomešajte en odmerek(120 g praška)

It is safe to consume no more than one serving(330ml) of soda
To je varno, da porabijo več kot en obrok(330 ml) natrijevega

One serving is 30 g(1.5 scoops)
En odmerek je 30 g(1,5 merice)

What's in it: One serving contains 30 grams of protein,
Kaj je v njem: Ena porcija vsebuje 30 gramov beljakovin,

Every bottle of Gynectrol has 60 pills as well as it is recommended that you take one serving with glass of water in one time.
Vsaka steklenica Gynectrol ima 60 kapsul kot je priporočljivo, da si vzamete eno služijo s kozarcem vode v enem trenutku.

Mix one serving(2 measuring spoons)
NAVODILA Pomešati eno serviranje(2 merici) s 300 ml vode

Mix one serving(2.5g) with 100-150ml of water
Zmešajte en odmerek(2,5 g) s 100-150 ml vode

One serving of banana has about 110 calories,
Ena porcija banana vsebuje 110 kalorij,

take one serving(3 capsules) 30 minutes before workout.
vzemite en obrok(3 kapsule) 30 minut pred treningom.

it is suggested that you take one serving with glass of water in once.
je predlagal, da vzamete eno služijo s kozarcem vode na enkrat.

Take one serving 30 minutes before workout
Vzemite en odmerek 30 minut pred vadbo

One serving of Flora ProActiv spread is 10g- that's about 2 teaspoons,
Ena porcija namaza Becel ProActiv je 10 g- to je približno dve čajni žlički,

It is recommended to take one serving a day, but experienced athletes usually increase the dose.
Priporočljivo je, da vzamete en obrok na dan, vendar izkušeni športniki običajno povečajo odmerek.

also it is suggested that you take one serving with glass of water in once.
prav tako je priporočljivo, da si vzamete eno služijo s kozarcem vode na enkrat.

About 1.5 percent of children of women who ate less than one serving of nuts per month during pregnancy developed nut allergies.
Skoraj 1,5% žensk, ki porabijo manj kot eno porcijo oreškov vsak mesec na potek nosečnosti razvil alergije.

So just one serving a day promotes not just muscle growth, but also optimal muscle maintenance.
Že samo en odmerek na dan spodbuja, ne samo rast mišic, temveč tudi optimalno vzdrževanje mišične mase.

For most vegetables and vegetable juices, one serving is half of a cup
Za večino vrst zelenjave en obrok znaša polovico skodelice,

Just one serving of pineapple will provide you with over 60% of your recommended daily intake of manganese.
Samo ena porcija ananasa vam bo z več kot 60% priporočenega dnevnega vnosa mangana.

also it is advised that you take one serving with glass of water in once.
prav tako je priporočljivo, da si vzamete eno služijo s kozarcem vode na enkrat.