PLEASE REFRAIN in Italian translation

• si prega di astenersi
• per favore astenetevi
• prego eviti

Examples of using Please refrain in English and their translations into Italian

If you do not agree to these Terms, please refrain from using the Site.
Se non accetti questi Termini, sei pregato di astenerti dall'utilizzare il sito.

If you do not agree to such use, please refrain from using the website.
Se non accetti tale uso, per favore astieniti dall'utilizzare il sito web.

Please refrain from entering the areas closed off by gates.
Si prega di non entrare nelle aree chiuse da cancelli.

Therefore, please refrain from making any demands in the message.
Pertanto, vi consigliamo di astenervi dal formulare richieste nel messaggio.

Note: Please refrain from using this information in articles.
Attenzione: si prega di non utilizzare queste informazioni negli articoli.

Please refrain from smoking and drinking for a week after treatment;
Per favore, astenersi dal fumare e dal bere per una settimana dal trattamento;

Mr. Cochran, please refrain from badgering the witness.
Signor Cochran, la prego di astenersi dall'infastidire il testimone.

Please refrain from calling out.
La prego di astenersi dal fare domande.

Please refrain from drinking alcohol before my surgery.
La prego di evitare l'alcol prima della mia operazione.

Please refrain from interacting with me, Mr. Velcoro.
La prego si astenga dal parlare con me, signor Velcoro.

Please refrain from doing so.
Per favore trattenetevi dal farlo.

Please refrain from lecturing the witness.
La prego di astenersi dal fare una ramanzina al testimone.

Please refrain from drawing conclusions, Detective.
Per piacere, si astenga dal trarre conclusioni, detective.

So please refrain from praising me for it in the future.
Quindi… per cortesia, astenetevi dal celebrarmi per questa cosa, in futuro.

In this country. Please refrain from causing any further chaos.
Vi prego di astenervi dal creare ulteriore scompiglio in questo Paese.

That said, please refrain from undue force.
Detto ciò, vi prego di astenervi dall'usare la forza senza motivo.

Dr. Lim, please refrain from unsubstantiated allegations.
Dal formulare delle accuse infondate.- Dottoressa Lim, la prego di astenersi.

Yes, Mrs. Florrick, please refrain.
Si', signora Florrick, si astenga, per favore.

Again, you already voted yes. Please refrain.
Mi ripeto, avete già votato"sì", siete pregati di astenervi.

price slightly negotiable, please refrain….
prezzo leggermente trattabile, prego astenersi perditempo.