PLEASE REFRAIN in Swedish translation

• vänligen avstå
• ber vi dig vänligen att inte

Examples of using Please refrain in English and their translations into Swedish

Please refrain from doing my job.
Låt mig få sköta mitt jobb.

Please refrain yourself to 1 dose per day.
Vänligen håll dig till en dos per dag.

That said, please refrain from undue force.
Med det sagt vill jag att ni avstår från att använda övervåld.

Can you please refrain from recording this?
Kan ni låta bli att spela in?

Please refrain from asking non-surgical questions, Morgan.
Undvik att ställa frågor som inte har med kirurgi att göra, Morgan.

Please refrain from providing us with such information.
Skicka inte sådan information till oss.

Will the audience please refrain from commenting?
Får jag be åhörarna att undvika kommentarer och utrop?

Please refrain from applause Till I am finished♪.
Håll igen med applåder Tills jag är klar.

Please refrain from going near the windows or doors.
Håll er borta från fönster och dörrar.

Please refrain from speaking until I ask you a question.
Avhåll dig från att tala tills jag ställer en fråga.

So please refrain from praising me for it in the future.
Så ni kan avstå från att berömma mig för det i framtiden.

As always, please refrain from discussing the case until then.
Som vanligt, avstå från att diskutera fallet.

If you do not agree, please refrain using from this website.
Om du inte samtycker, avstå från att använda denna webbsida.

We ask that all the families please refrain from coming here.
Vi ber alla familjer att låta bli att åka hit.

Mr. Benson, would you please refrain from hawking merchandise?
Mr Benson, kan du låta bli att sälja varor?

Noise: Please refrain from late night noise which could disturb other guests.
Vänligen avstå från sena natten buller som kan störa andra gäster Late night musik och elektronik ska spelas i hörlurar Rökning.

So, ladies and gentlemen, please refrain from bidding up your countries.
Mina damer och herrar! Jag ber er alltså att inte lägga överbud för era länder.

If you do not agree to them, please refrain from using the Website.
Om du inte samtycker till dem, ska du avstå från att använda webbplatsen.

Can we please refrain from comments till Mel is done with her story?
Kan vi avstå från kommentarer tills Mel är klar med hennes berättelse?

If you do not agree to such use, please refrain from using the website.
Ifall du inte godkänner denna användning, vänligen använd inte vår webbsida.