SHOULD REFRAIN in Swedish translation

• bör avstå
• ska avstå
• bör avhålla sig
• borde avstå
• skulle avstå
• skall avstå
• skulle avhålla sig
• bör undvika
• bör inte

Examples of using Should refrain in English and their translations into Swedish

Member States should refrain from adopting austerity measures that involve making cuts to the educational system and employment.
Medlemsstaterna bör avstå från att vidta åtstramningsåtgärder som innebär nedskärningar i utbildnings- och sysselsättningssystemen.

The Consultant should refrain from influencing employee of the client to consider alternative employment without prior discussion with the client.
Konsulten ska avstå ifrån att påverka anställd hos uppdragsgivare att överväga alternativ anställning utan föregående diskussion med uppdragsgivaren.

Also, you should refrain from going sea-bathing during the season that there are many jerryfishes under the sea.
Också, du bör avstå från att gå salta bad under säsongen att det finns många jerryfishes under havet.

In my view, in cases where the Commission intends to present a proposal, it should be allowed to do so, while the Council should refrain from presenting its own proposal.
Jag anser att kommissionen ska få lägga fram förslag om den har för avsikt att göra det, medan rådet ska avstå från att lägga fram sitt eget förslag.

Consequently, I believe that at this stage we should refrain from calling for changes to the directive.
Därför anser jag att vi i detta skede borde avstå från att uppmana till ändringar av direktivet.

You should refrain from selecting Default settings during installation,
Du bör avstå från att välja Standard inställningar under installationen,

Was he suggesting that we should refrain from supporting this resolution,
Menade han att vi skulle avstå från att stödja resolutionen

in its own properly conceived interest, should refrain from trying to influence the shape of tax systems in Europe.
som i sitt eget formulerade intresse, borde avstå från att försöka påverka formen på skattesystemen inom EU.

During an exacerbation of diseases of the gastrointestinal tract should refrain from the use of the use of ginger.
Under en exacerbation av sjukdomar i mag-tarmkanalen bör avstå från användningen av användningen av ingefära.

You should refrain from using Default settings during installation,
Du bör avstå från att använda de Förvalda inställningarna under installationen

Visitors should refrain from wandering alone after dark through the empty narrow streets of the Old Town
Besökare bör avstå från att vandra ensam efter mörkrets inbrott genom den tomma smala gatorna i Gamla stan

All players should refrain from using mobile phones whilst on the courses
Alla spelare bör avstå från att använda mobiltelefoner på banorna

You should refrain from bending over, lying down,
Du bör avstå från att böja dig, vara liggande,

You should refrain from selecting Default mode during installation,
Du bör avstå från att välja Standard-läge under installationen

You should refrain from drinking alcohol,
Du bör avstå från att dricka alkohol,

Respect for human rights does not just mean that national authorities should refrain from torture, murder and arrests.
Respekt för mänskliga rättigheter innebär inte bara att nationella myndigheter bör avstå från tortyr, mord och gripanden.

develop a skin rash to Arimidex should refrain from taking it.
utveckla hudutslag till Arimidex bör avstå från att ta det Kroppsbyggare.

anyone suffering from hyperthyroidism should refrain from treating the front of the neck.
alla som lider av hyperthyroidism bör avstå från att behandla framsidan av halsen.

connected things, you should refrain Arenubeforeign. club.
uppkopplade saker, du bör avstå Arenubeforeign. club.

therefore the Commission should refrain from adopting specific measures regarding the funding of the Progress programme until the legislative procedure on the microfinance facility has been concluded.
av kommissionens förslag till instrumentet för mikrokrediter, och därför bör inte kommissionen anta särskilda åtgärder avseende finansieringen av Progressprogrammet innan vi har avslutat lagstiftningsförfarandet om detta instrument.