SHOULD REFRAIN in Norwegian translation

• bør avstå
• bør unngå

Examples of using Should refrain in English and their translations into Norwegian

though the Turkish government stated that Wikipedia should refrain from“negative propaganda”.
Tyrkiske myndigheter opplyste at Wikipedia burde avstå fra å publisere«negativ propaganda».

You should refrain from selecting Default mode during setup,
Du trenger for å unngå å velge Standard-modus under installasjonen,

Fischer did not suggest that historians should refrain from retrospective analysis in their work,
Fisher foreslo ikke at historikere skulle unnlate retrospektiv analyse i arbeidet deres,

somnolence after receiving Dynastat should refrain from driving or operating machines.
trøtthet etter å ha fått Dynastat, bør la være å kjøre bil eller betjene maskiner.

In order to avoid getting your PC infected with Browser Gloss or any other application you should refrain yourself from downloading software from such websites.
For å unngå å få PCen infisert med Browser Gloss eller et annet program du skal avstå selv laster ned programvare fra slike nettsteder.

demanded that the great powers should refrain from first use in conflict situations.
stans i prøvesprengninger og krevde at stormaktene måtte avstå fra førstebruk i konfliktsituasjoner.

In some cases, problems obtaining consent may require that the researcher should refrain from studying the forum altogether.
I noen tilfeller kan disse problemene med å innhente samtykke tilsi at forskeren bør avholde seg fra å forske på forumet.

use machines safely should refrain from these activities as long as the undesirable effects persist(see section 4.8).
bruke maskiner på en forsvarlig måte, bør unngå disse aktivitetene så lenge de uønskede effektene vedvarer(se pkt. 4.8).

use machines safely, the patient should refrain from these activities for as long as the undesirable effects persist.
bruke maskiner på en trygg måte, bør unngå disse aktivitetene så lenge bivirkningene vedvarer.

From use of willow-herb should refrain.
Fra bruk av geiterams bør avstå.

But from the treadmill just should refrain.
Men fra tredemølle bør bare avstå.

Also, you should refrain from taking any other medicines.
Du bør også avstå fra å ta andre medisiner.

Men and women should refrain from enjoying each other.
Menn og kvinner burde ikke nyte hverandre.

One should refrain from using flat comforting judgments
Man bør avstå fra å bruke flate trøstende dommer

In these cases, you should refrain from using this preparation.
I slike tilfeller bør du avstå fra å bruke dette preparatet.

During treatment with the drug should refrain from driving the car.
Forholdsregler Under behandling bør avstå fra å kjøre bil.

Patients with severe atherosclerosis similarly should refrain from taking this drug.
Pasienter med alvorlig aterosklerose bør likevel avstå fra å ta dette legemidlet.

You should refrain yourself from downloading software from unauthorized vendors.
Du bør ikke deg laster ned programvare fra uautorisert leverandører.

In these situations, you should refrain from using the product.
I disse situasjonene bør du avstå fra å bruke produktet.

To travel by public transport should refrain. Traffic- the left.
Å reise med offentlig transport bør avstå. Trafikk- venstre side.