PLEASE RETURN in Italian translation

• si prega di restituire
• vi preghiamo di tornare
• per favore restituisca
• per favore ritorni
• siete pregati di tornare
• please return
• vi prego di ritornare
• prego restituirla
• vi prego di tornare
• per favore restituite
• per favore restituisci

Examples of using Please return in English and their translations into Italian

Ladies and gentlemen, please return your seats to their upright position.
Signore e signori, vi prego di ritornare ai vostri posti e di alzare i sedili.

Please return to reality. Dr. Beth Halperin?
Per favore ritorni alla realtà! ssa Halperin?

The requested page is not available, please return to the home page.
La pagina richiesta non è disponibile, vi preghiamo di tornare alla home page.

Please return the book by tomorrow.
Per favore, restituisca il libro entro domani.

In the event of a divorce, please return to Sheldon Cooper.
In caso di divorzio, si prega di restituire a Sheldon Cooper.

Thank you Doctor. Please return to the dining car.
Grazie Dottore. Per favore ritorni al vagone ristorante.

If found, please return to… Oh, yes.
Oh, si'. Se trovata, prego, restituirla a.

Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Vi prego di tornare ai vostri posti e di allacciare le cinture di sicurezza.

Note: Please return the bike at the appointed area of the hotel.
Nota: Si prega di restituire la bicicletta presso l'area designata dell'hotel.

Please return the scalpel.
Per favore, restituisca il bisturi.

Oh, yes, they brought company. If found, please return to.
Oh, si'. Se trovata, prego, restituirla a.

Please return to your cabins immediately.
Vi prego di tornare subito alle cabine.

Please return the medal and certificate of merit by tomorrow, please..
Per favore, restituite la medaglia e il certificato di merito entro domani.

Please return your audio guide at the latest at 7:30 pm.
Si prega di restituire l'audioguida al più tardi alle ore 19:30.

Please return immediately.
Vi prego di tornare subito.

Good luck out there in the field. And please return the equipment in one piece.
Buona fortuna sul campo e, per favore, restituisci la dotazione tutta intera.

Please return all data chips.
Per favore, restituite i chip.

Please return to the tent.
Vi prego di tornare nella tenda.

Please return her at once!
Per favore, restituitela d'un colpo!

Please return the costume.
Per favore, restituisci il costume.