PLURALITY in Italian translation

• pluralità
• pluralismo
• pluralitã
• molteplicità
• maggioranza

Examples of using Plurality in English and their translations into Italian

European Parliament, Report on cultural plurality and the problems of school education for children of immigrants in the European Community, A3-0399/92, 21.1.1993.
Parlamento europeo, Relazione sulla diversità culturale e sui problemi della formazione scolastica dei figli degli immigrati nella Comunità europea, A3-0399/92, 21.1.1993.

The European Union has been built upon the values of freedom and plurality, and in several of our countries holocaust denial or advocating Nazi-fascism are crimes.
L'Unione europea si fonda sui valori della libertà e del pluralismo e in molti paesi è un reato negare l'olocausto come anche l'apologia del nazifascismo.

I would like to end by saying that media plurality and freedom is a cornerstone of democracy.
Vorrei concludere ribadendo che il pluralismo e la libertà dei media sono una pietra miliare della democrazia.

establishing plurality in the media which was not guaranteed by the last People's Party government.
ripristinando quel pluralismo dei mezzi di informazione che il passato governo del Partito popolare non garantiva affatto.

In fact, Paul had walked amid the complexity and plurality, religious and cultural realities of the urban world of his era.
Paolo, infatti, ha camminato in mezzo alla complessità e alla pluralità, religiosa e culturale, del mondo urbano della sua epoca.

How to create a piece that contained all the plurality of these stories and at the same time preserved a coherent dramaturgical line.
Come creare una piÃ̈ce che contenesse tutta la molteplicità di queste storie e nello stesso tempo conservasse una linea drammaturgica coerente.

In fact, this is one reason why plurality of linguality is valued in the Illuminati.
Infatti, questa è una delle ragioni per cui la pluralità del linguaggio è importante negli Illuminati.

Within the plurality of religious confessions in Malawi this means a commitment to justice
Nell'ambito della pluralità delle confessioni religiose del Malawi, ciò significa impegno alla giustizia

As a result it is toward the singularity of the human voice and the plurality of listening points that Nuovi Paesaggi lends its ear to.
È pertanto alla singolarità della voce umana e alla molteplicità dei punti di ascolto che Nuovi Paesaggi porge il proprio orecchio.

S& Ds call for freedom and plurality of information and urge for a diverse media landscape.
S & D lancia un appello per la libertà e il pluralismo dell'informazione, e sollecita un panorama mediatico diversificato.

It is the revolution of communication, a plurality enlarged likely that the flattening in the magma at all.
La rivoluzione della comunicazione, una pluralit allargata che rischia l'appiattimento nel magma del tutto.

comparative disadvantages of other systems(especially the USA's embarrassingly poor current" plurality" system).
vantaggi di gamma che votano e gli svantaggi comparativi di altri sistemi(particolarmente il sistema"di pluralità" degli S.U.A.) corrente embarrassingly povero.

Japan they are available year-round due to the plurality of varieties grown.
Giappone sono disponibili tutto l'anno grazie alle molteplici varietà coltivate.

Farmhouses with stables in Veneto are offering visitors a plurality of attractions.
Gli Agriturismi con maneggio in Veneto si trovano in contesti che offrono al visitatore una diversità di attrattive.

So, from the unity of two or more colours we are led to peculiarity(a specific colour) and plurality(many different colours).
Così, dall'unione di due o più colori siamo condotti sia alla peculiarità(un colore specifico) che alla pluralità(molti colori differenti).

use of expert advice in the Commission to provide for the accountability, plurality and integrity of the expertise used.
come intende raccogliere e utilizzare la consulenza degli esperti per assicurare che essa sia affidabile, pluralistica e integra.

We have operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries-- not just magnesium and antimony.
Ne abbiamo costruite oltre 400, perfezionando il loro rendimento con una varietà di composizioni chimiche- non solo magnesio e antimonio.

thus promote plurality in curricula;
promuovere in tal modo il pluralismo nei programmi;

use of expert advice in the Commission to provide for the accountability, plurality and integrity of the expertise used.
come intende raccogliere e utilizzare la consulenza degli esperti per assicurare che essa sia affidabile, pluralistica e integra.

the fascist organisation ETA is jeopardising that coexistence and plurality.
l'organizzazione fascista ETA mette a rischio la convivenza e il pluralismo.