PRESENT CHAPTER in Italian translation

• presente capitolo
• questo capitolo presentati
• presente capo
• l'attuale capitolo

Examples of using Present chapter in English and their translations into Italian

Other fertilizers; goods ef the present Chapter in tablets, lotenges
Altri conciai; prodotti di quoto capitolo presentati tia in tavolette,

Mayyouadopt this dynamic motto for your Congregation and may the present chapter assembly motivate all the members to give a courageous fresh start to their own evangelizing activity.
Sia questo il motto programmatico anche della vostra Congregazione, che con la presente Assemblea Capitolare stimola tutti i suoi membri a un coraggioso rilancio della propria azione evangelizzatrice.

The present chapter describes mainly the fees
Il presente capitolo tratta principalmente delle tasse

The present chapter of this Notice intends to help potential complainants to make an informed choice about whether to address themselves to the Commission,
Il presente capitolo della comunicazione è inteso ad aiutare i potenziali autori di una denuncia a scegliere con cognizione di causa

The barriers described in the present chapter cover obstacles
Le barriere descritte nel presente capitolo concernono ostacoli

In addition to the rules given in Eurocode 6, for the application of the present chapter concerning all types of masonry made by artificial
In aggiunta alle regole contenute nell'Eurocodice N. 6 ai fini dell'applicazione del presente capitolo per tutti i tipi di muratura eseguita con blocchi artificali

approved for the purposes of the present Chapter in accordance with Article 7;
riconosciuto ai fini del presente capitolo, conformemente all'articolo 7.

Other fertilizers; goods of the present Chapter in tablets, lozenges
Altri concimi; prodotti del presente capitolo presentati sia in tavolette,

The same products are classified in the present Chapter under heading No. 07.02, 07.03, or 07.04 according to their state(frozen,
Gli stessi prodotti sono classificati nelle voci n. ri 07.02, 07.03 o 07.04 del presente capitolo a seconda della loro presentazione(congelati,

The present Chapter covers meat or meat offal,
Restano classificate nel presente capitolo le carni e le frattaglie,

applying the requirements laid down in the present Chapter.
mettendo in atto le prescrizioni del presente capo.

As remarked upon in the"classification" of programme types at the beginning of the present chapter, the criterion of including"an element, in the discipline
Come si è osservato nella"classificazione" dei tipi di programmi fatta al^1'inizio del presente capitolo, il criterio di includere"nella disciplina

effective implementation of the provisions of Section II of the present Chapter.
effettiva attuazione delle disposizioni di cui alla Sezione II del presente Capo.

Further examples of cooperation with the United Nations can be found in the present chapter in the sections on international trade(Section 2),
Altri esempi della cooperazione dell' UE con le Nazioni Unite sono illustrati nelle rubriche del presente capitolo riguardanti il commercio internazionale( sezione 2),

Negotiations on the present chapter are continuing.
I negoziati relativi al presente capitolo sono tuttora in corso.

In the present chapter two points will be dealt with.
In questo capitolo affronteremo due punti.

The present chapter identifies the main demographic
Questo capitolo identifica i principali sviluppi demografici

The present chapter apply to masonry structures designed in accordance with Eurocode 6 definitions of:
Questo capitolo si applica alle strutture in muratura progettate in conformità alle definizioni contenute nell'Eurocodice 6 riguardanti:

Other fertilizers; goods, of the present Chapter in tableo, lozenges
Altri concimi; prodotti di questo capitolo presentad ia in tavolene,

But we are talking about"Africa: the Next Chapter" because we are looking at the old and the present chapter-- that we're looking at, and saying it's not such a good thing.
Ma parliamo del"prossimo capitolo" dell'Africa perché osserviamo il capitolo passato e presente, e non li consideriamo tanto desiderabili.