PROBATIVE in Italian translation

• probatorio
• probante
• probativo
• prove
• probatoria
• probatorie
• probatori
• probanti
• probative

Examples of using Probative in English and their translations into Italian

The enforceability of the authentic act and its superior probative value would contribute to the economic development
L'esecutorietà dell'atto autentico e il suo valore probatorio superiore potrebbero contribuire allo sviluppo economico

And I, I should send another notice to a probative“pigmeo sardo” which then calls my bishop to say that… This priest is not…“appropriate”?
Et ego, dovrei mandare un'altra comunicazione probante ad un“ pigmeo sardo” che poi chiama il mio Vescovo per dire che… questo prete non è…“ opportuno”?

What looks like a very probative, very impressive piece of evidence, So, again, it ends up being the case that… under closer scrutiny, starts to unravel as well.
Quindi, di nuovo, in questo caso… quella che sembrava essere una prova molto probatoria, molto notevole… sotto attento scrutinio iniziava a sgretolarsi.

The Winter Cup is the first probative event of the season for the Apulian driver.
La Winter Cup è il primo appuntamento probante della stagione per il pilota pugliese.

hour is accepted from the judges like probative document.
ora è accettato dai giudici come documento probatorio.

These are more prejudicial than probative, your honor, in an already emotionally charged case.
Sono piu' pregiudiziali che probatorie, Vostro Onore, in un caso gia' intenso a livello emozionale.

The introduction of this type of unsubstantiated, extraneous, and salacious evidence is more prejudicial than probative.- It should be excluded.
L'introduzione di queste prove infondate, non pertinenti e lascive è più pregiudiziale che probatoria.

vitiated by errors and omissions which deprive it of probative value, save in relation to French sectoral markets.
omissioni che la rendono priva di valore probante tranne che nella parte concernente i mercati settoriali francesi.

To decide if the prejudicial effect of this testimony outweighs its probative value. Yes, but first it is up to me.
Sì, ma prima sta a me decidere… se l'effetto pregiudiziale di questa testimonianza superi il suo valore probatorio.

Due to insufficient probative elements, the request for internal exile for Bagarella Antonia is denied.
Per insufficienza di elementi probatori, la richiesta di confino… Per insufficienza di elementi probatori, la richiesta di confino per Bagarella Antonia viene rigettata.

to subrogate assertive or probative activities for which the relative parties are responsible;
a fini puramente esplorativi, per surrogare attività assertive o probatorie che competono alle parti;

data stored in Guillemot's computer systems shall have probative force with respect to Orders placed by the Customer.
i dati conservati nei sistemi computerizzati di Guillemot avranno forza probatoria relativamente agli Ordini effettuati dal Cliente.

the prejudicial effect Yes, but first it is up to me of this testimony outweighs its probative value.
l'effetto pregiudiziale di questa testimonianza superi il suo valore probatorio.

The data relevant to probative purposes will not be subject to deletion before the facts have been clarified.
I dati rilevanti ai fini probatori, non saranno sottoposti a cancellazione prima che sia fatta chiarezza sull'accaduto.

non-logical reasoning concerning the probative value of the testimony given during the appeal by Rudy Hermann Guede;
illogicità della motivazione quanto alla valenza probatoria delle dichiarazioni rese in appello da Rudi Herman Guede;

Then you would have tanked this whole case. Because if Esperanza would have said something probative, Does she?
Qualcosa di probatorio, avresti compromesso il caso. Perché se Esperanza avesse detto Davvero?

Your Honor. We have a letter probative of the defendant's innocence that was never shown to the jury by defense.
Vostro Onore, abbiamo una lettera che prova l'innocenza dell'accusato che la difesa non aveva mai mostrato alla giuria.

so far, nothing probative.
finora non c'e' niente di probativo.

accounting documents of equivalent probative value, except for forms of support under Article 18(1)(b),(c) and d.
documenti contabili di valore probatorio equivalente, salvo per le forme di sostegno finanziario di cui all'articolo 18, paragrafo 1, lettere b, c e d.

Documents do not have probative force in a trial unless they are originals
I documenti non hanno forza probante in giudizio, se non siano originali