PROGRESS IN TERMS in Italian translation

• progressi in termini
• progressi per quanto riguarda
• progressi sul piano
• progresso in termini
• miglioramento in termini

Examples of using Progress in terms in English and their translations into Italian

Great progress in terms of traffic characterized the 70s of the twentieth century, making possible even suggestive routes for tourists,
Grandi progressi in termini di viabilità caratterizzarono gli anni'70 del Novecento rendendo possibili anche suggestivi percorsi per il turista, in auto,

one can conclude that most of the beneficiary countries have made major progress in terms of hands-on capacity to manage
la maggior parte dei paesi beneficiari ha realizzato enormi progressi in termini di capacità concreta di gestire

efforts may be needed to ensure progress in terms of job quality
si dovrebbe fare il possibile per assicurare un miglioramento in termini di qualità del lavoro

to allow members to track their individual progress in terms other than tournament wins and losses.
il quale permetteva ai suoi membri di valutare i propri progressi in termini diversi dal semplice conteggio di vittorie e sconfitte nelle partite.

In this regard, I would like to stress that our proposal offers considerable progress in terms of the organisation of mechanisms to guarantee the participation of SMEs in all of the Programme's actions.
Al riguardo, vorrei segnalare che la nostra proposta rappresenta un notevole progresso in termini di organizzazione di meccanismi atti ad assicurare la partecipazione delle PMI a tutte le azioni del programma.

I think we're making progress in terms of awareness of what we need to communicate
penso che stiamo facendo progressi in termini di consapevolezza riguardo ciò che dobbiamo comunicare

I agree that a register will represent progress in terms of the transparency of the legislative procedure,
concordo sul fatto che il Registro costituirà un progresso in termini di trasparenza delle procedure legislative,

A huge development industry measures progress in terms of economic growth,
Una grande realtà industriale misura il progresso in termini di crescita economica

The question arises whether more can be done at international level to promote greater synergy between globalisation and progress in terms of social development
Si pone allora il problema di stabilire se si possa fare di più a livello internazionale per promuovere una maggiore sinergia tra globalizzazione e progresso in termini di sviluppo sociale

to pupils' overall development, to the expression of their individuality and to their progress in terms of skills.
all'espressione della loro individualità e al loro progresso in termini di competenze.

prevent any real progress in terms of resolving the fiscal cliff of the United States any time soon.
prevenire ogni reale progresso in termini di risoluzione della rupe fiscale degli Stati Uniti in qualunque momento presto.

were able to track progress in terms of distance and force using the force-displacement monitoring curve
è in grado di tracciare l'andamento in termini di distanza e forza utilizzando la curva di monitoraggio forza/ spostamento,

the committee represents progress in terms of transparency, and of interinstitutional balance.
la commissione rappresenta un passo in avanti in termini di trasparenza e di equilibrio interistituzionale.

we should applaud the fact that it makes political dialogue expressly dependent on progress in terms of human rights
dovremmo rallegrarci per il fatto che rende il dialogo politico espressamente subordinato ai progressi registrati in termini di diritti umani

further strengthening of relations are subject to the EU's Regional Approach and real progress in terms of stabilisation and development.
l'ulteriore rafforzamento delle relazioni è soggetto all'approccio regionale dell'UE e a effettivi progressi in termini di stabilizzazione e sviluppo.

has achieved considerable progress in terms of economic and social modernisation.
che ha compiuto notevoli progressi in termini di modernizzazione economica

It is also our contention that the content of this report fails to provide meaningful progress in terms of more stringent and greater control over the funding allocated under these programmes;
Riteniamo inoltre che la relazione non presenti, nel contenuto, significativi progressi in termini di un controllo maggiore e più rigido dei finanziamenti a questi programmi.

It has instead resulted in steady progress in terms of democracy and in your commitment, and the commitment of your country,
Anzi, si è risolta in un costante progresso in termini di democrazia e in un impegno da parte sua

This protocol represents significant progress in terms of transparency and access to information,
Esso contiene notevoli progressi in termini di trasparenza e di accesso all'informazione

Commission actions in the areas covered, progress in terms of simplification of rules
della Commissione quanto alle aree coperte, i progressi in termini di semplificazione delle regole