PROGRESS IN TERMS IN SPANISH TRANSLATION

• progreso en términos
• progresos en cuanto
• avance en términos
• progresos en términos
• avances en términos
• avanzar en términos
• avances en lo que respecta

Examples of using Progress in terms in English and their translations into Spanish

we have achieved important progress in terms of mother-to-child transmission prophylaxis.
hemos logrado importantes avances en materia de prevención de la transmisión de madre a hijo.

The reporting period has seen progress in terms of protective measures for education
Durante el período que se examina se ha avanzado en lo que respecta a las medidas de protección de la educación y los derechos de

Despite these pressures, there has been progress in terms of economic growth,
A pesar de esas presiones, se ha avanzado en términos de crecimiento económico,

Two seminars for the elaboration of a joint tool for measuring progress in terms of Early Recovery.
Dos seminarios para la elaboración de una herramienta común que permita medir los progresos en materia de Recuperación Temprana.

the Legislature has not produced any instruments that constitute progress in terms of human rights.
el organismo legislativo no ha producido obras que reflejen un avance en materia de derechos humanos.

too recent to have been translated into real progress in terms of human development.
todavía muy recientes como para reflejarse en un real progreso en lo concerniente al desarrollo humano.

Argentina had made progress in terms of women's participation in political life.
en la Argentina se han logrado grandes adelantos en lo concerniente a la participación de las mujeres en la vida política.

Several ASEAN members afterwards issued very critical public statements highlighting the significant absence of progress in terms of democracy and human rights.
Posteriormente, varios miembros de la ASEAN realizaron declaraciones públicas muy críticas en las que destacaban la ausencia notable de avances por lo que respecta a la democracia y los derechos humanos.

A generally solid framework of domestic policies has helped Botswana to make enormous progress in terms of sustainable human development SHD.
Con un marco en general sólido de políticas nacionales, Botswana ha podido hacer enormes progresos en materia de desarrollo humano sostenible.

These derogatory and offensive comments are unnecessary at a time when our population has made significant progress in terms of growth and political,
Estos comentarios despectivos y ofensivos resultan innecesarios en momentos en los que nuestra población ha logrado importantes avances en materia de crecimiento, participación política,

Although the provision of unilateral information by certain nuclear powers is valued, progress in terms of participation and scope would be appreciated.
Si bien se valora que algunas Potencias nucleares faciliten información unilateralmente, sería de agradecer que hubiera avances en cuanto a participación y alcance.

Colombia has made progress in terms of human development despite the prolonged internal armed conflict and high levels of inequality.
A pesar del prolongado conflicto armado interno y los altos índices de desigualdad, Colombia ha logrado progresar en términos de desarrollo humano.

The changes in the minimum eligibility age for Continued Benefits meant great progress in terms of coverage of the extremely poor.
Los cambios en la edad mínima para tener derecho a la Prestación Continua representaron un gran avance en cuanto a la cobertura de la población extremadamente pobre.

impacts or indicators of progress in terms of gender.
repercusión o indicadores de progreso en lo que respecta al género.

This year's meeting provided an opportunity for the humanitarian community to take stock of progress in terms of partnership.
La reunión de este año brindó a la comunidad humanitaria la oportunidad de examinar los progresos realizados en materia de alianzas.

measuring his or her progress in terms of knowledge acquisition
midiendo su progreso en términos de adquisición de conocimientos

There has been some progress in terms of policy responses,
Se han obtenido ciertos progresos en cuanto a reacciones normativas,

Monitoring progress in terms of outcome(environmental and socio-economic improvement)
La vigilancia del progreso en términos de sus resultados(mejoras ambientales

early June saw significant progress in terms of the willingness of the eight parties
principios de junio hubo importantes progresos en cuanto a la voluntad de los ocho partidos

Although the women's departments created in some of the municipalities constitute progress in terms of municipal management,
Las oficinas de la mujer creadas en algunas alcaldías, sin bien son un avance en términos de gestión municipal,