RESIDUAL VALUE in Italian translation

• valore residuo
• valore residuale

Examples of using Residual value in English and their translations into Italian

The amount of registration tax to be refunded is calculated as a proportion of the car's residual value.
L'importo delle tasse di immatricolazione da rimborsare è calcolato in proporzione al valore residuale della vettura.

UX 250h delivers low operating costs and high residual value.
il piacere di guida, UX 250h garantisce bassi costi operativi e ad alto valore residuo.

protect to us against the exposure regarding the residual value of the investment.
proteggendoci nel contempo contro l'esposizione rispetto al valore residuo dell'investimento.

maintenance and residual value.
alla manutenzione e al valore residuo.

The lessee is financially responsible if the actual value of the vehicle is less than the stated residual value.
Il locatario è finanziariamente responsabile se il valore reale del veicolo è di meno che il valore residuo dichiarato.

We intermediate on behalf of First Class Banks to which we provide Residual Value Services or Machinery Buy-Back guarantees.
Noi fungiamo da intermediari per conto di banche di prima categoria alle quali forniamo servizi di valore residuo o garanzie che i macchinari potranno essere riacquistati.

your price research should focus on the key figures that are the initial market value and the estimated residual value of the used car.
la ricerca prezzo dovrebbe concentrarsi sui dati chiave che sono il valore di mercato iniziale e il valore residuo della vettura usata.

The value to be depreciated is the historical cost less the expected residual value, if material and reliably measurable.
Il valore da ammortizzare Ã̈ rappresentato dal valore di iscrizione ridotto del presumibile valore residuo, se significativo e ragionevolmente determinabile.

maintenance and residual value.
alla manutenzione e al valore residuo.

The periodic maintenance guarantees transparent costs at all times as well as a calculable residual value.
La manutenzione regolare garantisce costi sempre trasparenti e un valore residuo del veicolo calcolabile.

maintenance and residual value.
alla manutenzione e al valore residuo.

maintenance and residual value.
alla manutenzione e al valore residuo.

established deducting the residual value, shall be allotted during the useful life of the asset itself(the expected period in which the asset will be utilizable in the production activity).
il valore ammortizzabile di un cespite, determinato detraendo il valore residuo, debba essere ripartito durante la vita utile del bene stesso(periodo previsto in cui il bene sarà utilizzabile nell'attività produttiva).

Where the residual value cannot be determined, the goods hired shall be subject to linear amortisation that makes its value equal to zero at the end of the normal hire period laid down in the credit agreement.
Se il valore residuo non può essere determinato il bene noleggiato sarà oggetto di un ammortamento lineare che porta il valore pari a zero al termine della durata normale del noleggio fissata nel contratto di credito.

In order to determine the residual value of a passenger car for the purposes of paragraph 1, Member States may apply different methods,
Per determinare il valore residuale di un'autovettura ai fini del paragrafo 1, gli Stati membri possono applicare diversi metodi, quali valutazioni,

The Court has already identified a number of objective criteria with regard to the determination of the residual value, which include the vehicle's age,
La Corte ha già individuato diversi criteri obiettivi riguardo alla determinazione del valore residuale, in particolare età,

lie funnily enough in the residual value of the car when you come to sell it aon so in a lot of cases the real cost of running a car can vary wildly.
sono abbastanza in funnily il valore residuo della vettura quando si arriva a vendere AON in modo che in molti casi il costo reale di gestione di una macchina può variare selvaggiamente.

The depreciable value is the cost of an asset less its residual value, where the residual value of an asset is the estimated value that the entity could receive at the end of its useful life from its disposal,
Il valore ammortizzabile è il costo di un bene meno il suo valore residuo, dove il valore residuo di un bene è il valore stimato che l'entità potrebbe ricevere in quel momento dalla sua dismissione,

The amount of registration taxes to be refunded for a passenger car pursuant to Article 9 shall be in direct relation with its residual value and shall be equivalent to the amount of the residual registration taxes incorporated in its residual value.
L'importo delle tasse di immatricolazione da rimborsare per un'autovettura a norma dell'articolo 9 è direttamente connesso al valore residuale dell'autovettura ed è equivalente all'importo residuale delle tasse di immatricolazione incorporato nel valore residuale dell'autovettura.

If the value of the voucher exceeds the purchase price, the residual value will be stored in your customer account
Se il valore del buono supera il valore di acquisto, il valore residuo viene memorizzato nel Suo conto-clienti