RESIDUAL VALUE in Polish translation

• wartości rezydualnej
• wartość końcowa
• wartość wykupu
• szczątkową wartość
• wartość resztkowa
• wartość rezydualną
• wartość końcową
• wartość rezydualna
• wartości końcowej
• wartością końcową

Examples of using Residual value in English and their translations into Polish

At the end of the 48 months the purchase option may be taken up by paying the residual value of€ 1 250.
Pod koniec 48 miesięcznego okresu można skorzystać z opcji zakupu, wpłacając wartość rezydualną odpowiadającą kwocie 1 250 EUR.

Further, a few Asian brands are also making their presence felt in this arena with highly innovative machinery that also has a good residual value.
Ponadto, kilka azjatyckich marek są również zaznaczyć własną obecność w tej scenie z wysoce innowacyjne urządzenia, które ma również dobre wartości końcowej.

The amount of registration tax to be refunded is directly related to the car's residual value, and is equivalent to the amount of the residual tax incorporated in its residual value..
Kwota podatków rejestracyjnych do zwrotu jest bezpośrednio powiązana z wartością końcową samochodu i równoważna jest kwocie końcowej podatku wliczonej w końcową cenę pojazdu.

maintenance and residual value.
serwisowana i wartości końcowej.

For the valuation method for the net asset value, the residual value at the end of the period should be used as the residual value..
Dla metody oceny dla wartości aktywów netto powinien być używany jako wartość rezydualną pozostałą wartość księgową na koniec okresu.

levied by way of registration taxes for a particular passenger car should be directly related to the residual value of that car.
nakładana jako podatek rejestracyjny w odniesieniu do danego samochodu osobowego powinna być bezpośrednio powiązana z wartością końcową tego samochodu.

We have taken into account that a few Asian brands have been making their presence felt in this area with highly innovative machinery that also has a good residual value.
Musimy wziąć pod uwagę, że kilka azjatyckich marek zostały podejmowania swoją obecność w tej dziedzinie wysoce innowacyjne urządzenia, które ma również dobre wartości końcowej.

has high residual value.
ma wysoką wartość rezydualną.

After all this, you need to sum up the current value of future cash flows with residual value, adjust and verify the results obtained.
Po tym wszystkim należy zsumować bieżącą wartość przyszłych przepływów pieniężnych z wartością końcową, dostosować i zweryfikować uzyskane wyniki.

RV- updated residual value, which is a value of a company by the end of predicted cash flows.
RV- zaktualizowana wartość rezydualna, czyli wartość przedsiębiorstwa na koniec okresu sporządzonej projekcji przepływów pieniężnych.

Where their duration is more than 12 months in the case of supplies, the total value including the estimated residual value;
Jeżeli okres obowiązywania wynosi więcej niż 12 miesięcy w przypadku dostaw- całkowita wartość zamówienia łącznie z szacunkową wartością końcową;

maintenance and residual value.
utrzymania pojazdu, jak i z jego wartości końcowej.

Oblige the consumer to use the same creditor to refinance the residual value and, in general, any final payment on a credit agreement for financing the purchase of movable property or a service;”.
Zobowiązują konsumenta do skorzystania z tego samego kredytodawcy w celu refinansowania wartości rezydualnej i zasadniczo każdej końcowej płatności z tytułu umowy kredytowej na finansowanie zakupu rzeczy ruchomych lub usług;

A residual value does not only affect your monthly payments,
Wartość końcowa nie wpływa tylko na płatności miesięcznych, ale równie jest używana przez przedsiębiorstwa leasingowe,

reimbursement due only for residual value of subsidised equipment/promotions, if any.
zwrot będzie należny jedynie w odniesieniu do wartości rezydualnej subsydiowanego sprzętu lub promocji, jeżeli klient skorzystał z takich możliwości.

you will receive the final settlement of the agreement which shall include the residual value specified in the agreement,
Pan rozliczenie końcowe umowy, które będzie zawierać ustaloną w umowie wartość wykupu, termin zapłaty

7,2 million USD were repaid to the investors in the context of its liquidation, whereas the residual value is only 3,1 million USD.
6 mln USD zainwestowanych w fundusz spłacone było 7, 2 mln USD na rzecz inwestorów w kontekście jego likwidacji, podczas gdy wartość resztkowa wyniosła jedynie 3, 1 mln USD.

that are either older than 20 Years or a residual value at 2.000 Euros have Schwacke list.
z prawidłową samochodów miejskich,, które są starsze niż 20 Lat lub wartość rezydualną na 2 Euro Lista Schwacke.

Because residual value of the machine to be purchased is a key factor in determining its value,
Ponieważ wartość końcową urządzenia do nabycia jest kluczowym czynnikiem określającym jego wartość,

and increasing the residual value.
napraw oraz zwiększając wartość rezydualną.