SAME CONCLUSION in Italian translation

• stessa conclusione
• medesima conclusione
• stesse conclusioni
• medesime conclusioni
• lo stesso risultato

Examples of using Same conclusion in English and their translations into Italian

Other researchers have reached the same conclusion.
Altri ricercatori sono giunti alla medesima conclusione.

And together, we have reached the same conclusion.
E insieme, abbiamo raggiunto la stessa conclusione.

The development of international jurisprudence leads to the same conclusion even though between the ideals of the law
Lo sviluppo della giurisprudenza internazionale porta alla stessa conclusione anche se tra gli ideali della legge

Ibn Kathir must have arrived at the same conclusion, for he does not forget to add that the Prophet's words put an end to the murmuring against Ali.25.
Ibn Khatir deve essere giunto alla stessa conclusione, in quanto egli non dimentica di aggiungere che le parole del Profeta misero fine al mormorio contro'Ali."25.

It is a joy to know that others are doing their own research and coming to the same conclusion.
E' una gioia sapere che altri stanno facendo ricerche ed arrivando alla medesima conclusione.

The same conclusion: in the perspective of the"new world order", in the imperialist metropolis
Invariabilmente lo stesso risultato: nella metropoli imperialista e- nella prospettiva del nuovo ordine mondiale,

But there are other authors that state the same conclusion, that is, that Vatican II concept of revelation,
E ci sono degli altri autori che affermano la stessa conclusione, cioé, che il conccetto di rivelazione del Vaticano II,

video evidence gathered by Amnesty International all point to the same conclusion.
video raccolti da Amnesty International puntano tutte alla medesima conclusione.

Indonesia came to the same conclusion.
Indonesia sono giunti alla medesima conclusione.

here's a man who's coming to the same conclusion as our last pick, but I sense he's coming at it.
Ecco un uomo che è arrivato alla stessa conclusione della nostra ultima scelta.

The same conclusion was reached in the final declaration of the 6th Euro-Mediterranean Summit in Naples
Queste stesse conclusioni sono state espresse nella Dichiarazione finale del sesto vertice euromediterraneo di Napoli

the EFSA came to the same conclusion.
l'EFSA è giunta alla medesima conclusione.

I sense he's coming at it Well, here's a man who's coming to the same conclusion.
Ecco un uomo che è arrivato alla stessa conclusione della nostra ultima scelta.

there's not something there. But arson reached the same conclusion you did the day of the accident.
l'Unita' Incendi Dolosi ha raggiunto le vostre stesse conclusioni il giorno dell'incidente.

again come to the same conclusion.
giungono alle medesime conclusioni.

A second EFSA safety assessment in October 2004 came to the same conclusion.
In una seconda valutazione della sicurezza compiuta nell'ottobre 2004 l'EFSA giunse alla medesima conclusione.

and to reach the same conclusion that we have reached.
giunga alle nostre stesse conclusioni.

I had come to the same conclusion.
io sono giunto alla medesima conclusione.

that decision was based, but the Standing Veterinary Committee came to the same conclusion, as did the Commission.
anche il comitato veterinario permanente è giunto alle stesse conclusioni, come pure la Commissione.

But perhaps there are many other people who have come to the same conclusion- and we may find out in the days to come.
Ma potrebbe darsi che ci siano tante altre persone che sono pervenute alla medesima conclusione- e questo lo vedremo nei giorni a venire.