SAME PACKAGE in Italian translation

• stesso pacchetto
• stessa confezione
• stesso pacco
• medesimo pacchetto
• stesso imballaggio
• stesso contenitore
• lo stesso package

Examples of using Same package in English and their translations into Italian

Where several types of miniature produce are mixed in the same package, all products and their respective origins must be mentioned.
Nel caso in cui più tipi di prodotti in miniatura siano mescolati nello stesso imballaggio, deve obbligatoriamente figurare la menzione di tutti i prodotti presenti, nonché quella delle loro rispettive origini.

any free gifts that came in the same package.
qualsiasi prodotto gratuito che sia presente nella stessa confezione.

these inclusions in three versions of the same package OS, for computers,
queste inclusioni in tre versioni dello stesso pacchetto OS a computer,

The usage of the same package for both IC versions enables easy scalability of the LIN channels in the application in dependence of the customer requirements.
L'uso dello stesso contenitore per entrambe le versioni di circuito integrato permette una facile scalabilità applicativa dei canali LIN sulla base delle esigenze del cliente.

The articles must be returned in the same package in which they were received
Gli articoli vanno resi nello stesso imballaggio con il quale sono stati ricevuti

The scala rider Q3 MultiSet includes options microphone hybrid wired and interchangeable in the same package to fit any helmet.
Lo scala rider Q3 MultiSet include opzioni di microfono ibrido e cablato intercambiabili nella stessa confezione per adattarsi a qualsiasi casco.

Fair trading requires fresh fruit and vegetables sold in the same package to be of uniform quality.
La lealtà degli scambi implica che gli ortofrutticoli freschi venduti in uno stesso imballaggio siano omogenei tra loro per quanto riguarda la qualità.

Class 9 includes asbestos and Class I0 is for more than one classification carried in the same package.
La Classe 9 comprende l'amianto, e La Classe 10 riguarda le sostanze rientranti in più di una classificazione trasportate in uno stesso contenitore.

and sold all in the same package.
trasportati e cotti nella stessa confezione.

Fair trading requires onions sold in the same package to be of uniform quality.
La lealtà degli scambi comporta che cipolle vendute nello stesso imballaggio siano di qualità omogenea.

an SPI programmable quad split buffer in the same package.
un buffer quad split programmabile SPI nello stesso contenitore.

Contoured padded bed with polyurethane foam finished with a removable cover in fabric, leather and faux leather with the same package of the headboard.
Giroletto: imbottito in poliuretano espanso rifinito da un rivestimento sfoderabile in tessuto o ecopelle con la stessa confezione della testiera.

to create brilliant designs with foil and stones within the same package.
per creare brillanti decori con i foil e le pietre all'interno della stessa confezione.

today only, I can, uh, offer the same package, but… Mnh.
posso offrirvi lo stesso pacchetto, ma… si da il caso, solo per oggi.

The same package includes that I probably won't see him for the next three weeks.
E dello stesso pacchetto fa parte- probabilmente- il non vederlo per 3 settimane.

Note You must specify the same package that was used to install the program originally.
Nota È necessario specificare lo stesso pacchetto utilizzato per installare il programma in origine.

If you need to install the same package on several machines on your local network then you can set up a local HTTP proxy using squid for packages downloaded through APT.
Se dovete installare lo stesso pacchetto su pi macchine sulla vostra rete locale, impostate un proxy HTTP locale useo squid per i pacchetti scaricati con APT.

The same package, valid for half a day- morning
Lo stesso pacchetto, ma valido per mezza giornata- mattina

Because if you find a lower price for the same package, tell you and we will do the same price!
Perché se trovate un prezzo più basso per lo stesso pacchetto segnalatecelo e vi faremo lo stesso prezzo!

The same package may be"built" to run on different target machines,
Lo stesso pacchetto può essere"compilato" per girare su differenti macchine fissate,