SAME WEIGHT in Italian translation

• parità di peso
• lo stesso peso
• il medesimo peso
• invariati peso
• la stessa importanza
• il medesimo carico
• uguali del peso

Examples of using Same weight in English and their translations into Italian

Shirts and trousers are of the same weight and fabric, underlining the taste for uniforms.
La camicia e i pantaloni di peso uguale e di uguale tessuto, per sottolineare il gusto della divisa.

Considering that at the same weight approximately 4 times the surface to be laid is transported.
Si consideri che a pari peso si trasporta circa 4 volte la superficie da pavimentare.

The cyclist of the same weight for one hour cycling by mountain bicycle on the hilly district can spend about 420 Kcal.
Il ciclista dello stesso peso durante un'ora andando in bicicletta in bicicletta di montagna sul distretto collinoso può spendere circa 420 chilocalorie.

C9 round canopy which falls at 18 ft/sec, given the same weight).
un paracadute semi-sferico C9 28" con lo stesso peso invece con 18.0 ft/s.).

A second seed shall not be regarded as an impurity if a second sample of same weight is free from any seeds of other cereals species.
Un secondo seme non deve essere considerato come impurezza qualora un secondo campione dello stesso peso sia esente da semi di altre specie di cereali.

Modern 1 and 5 centésimos and,¼, and½ balboa coins are the same weight, dimensions, and composition as the U.S. cent, nickel, dime, quarter, and half-dollar.
Il Balboa è diviso in 100"centésimos", i cui tagli da 1, 5, 10, 25 e 50 centesimi ricalcano in peso e colore le corrispettive monete americane.

A female person has on average more fat tissue than a male of the same weight and therefore a smaller volume of body water.
Una persona di sesso femminile ha in media una quantità di tessuto adiposo superiore rispetto a un individuo di sesso maschile dello stesso peso e, perciò, presenta un volume inferiore di acqua corporea.

which is weighted on both sides of the same weight.
che è pesato su entrambi i lati dello stesso peso.

share them into 12 parts of the same weight.
dividerla in 12 parti dello stesso peso.

When cooked, drain and blend with the same weight of the water used to cook them.
A cottura ultimata si colano, si passano al frullatore con ugual peso di acqua di cottura.

Tungsten bucking bars are resulting in a bucking bar of the same weight but half the size.
Barre controtendenza tungsteno si traducono in un bar bucking dello stesso peso, ma la metà delle dimensioni.

both parts of the beam must have exactly the same weight.
le due parti del giogo devono risultare perfettamente equiponderanti.

rolls of 1x10 or 2x5 m, with the same weight of the professional.
viene ora proposta in rotoli da m 1x10 oppure 2x5, con la stessa grammatura del professional.

you will see that it's got the same weight, color and feel to it(there's a good chance that it's one of our replica APs).
vedrai che è ottenuto lo stesso peso, colore e si sentono ad essa(c'è una buona probabilità che si tratta di uno della nostra replica AP).

Its sweetening power is in fact equal to 60% of that of sugar, but at the same weight it provides 40% less calories(2.6 Kcal/ g versus 4 sucrose).
Il suo potere edulcorante è infatti pari al 60% di quello dello zucchero, ma a parità di peso fornisce un 40% di calorie in meno(2,6 Kcal/g contro le 4 del saccarosio).

The'average' referred to is the unweighted arithmetical average(i.e. the same weight is given to each country, whatever its area or population) of the values obtained for
La'media' cui si fa riferimento è la media aritmetica non ponderata(cioè viene dato lo stesso peso a tutti i paesi, indipendentemente dalla loro estensione

Lower positive chamber pressure at the same weight of the biker- Lower negative chamber pressure(less detachment force)- 70% reduction in air volume and cancellation of pressure increase due to overheating generated inside the chamber.
Pressione camera positiva più bassa a parità di peso del biker- Pressione camera negativa più bassa(minor forza di stacco)- Riduzione del volume di aria del 70% e annullamento dell'innalzamento di pressione in funzione del surriscaldamento della stessa generato all'interno della camera.

has the same width and the same weight limits, he will say,
la stessa larghezza di una sigaretta e lo stesso peso, questi, senz'ombra di dubbio,

One hundred rounds of the Martini-Henry ammunition weighed 10 pounds 10 ounces(4.8 kg); the same weight gives 155 rounds of 0.303 in(7.7 mm) ammunition and at 0.256 in(6.5 mm) the number of rounds is still greater.
Cento cartucce di munizioni Martini-Henry pesavano 4,8 kg(10 libbre e 10 once); lo stesso peso è dato da 155 cartucce 7,7 mm e nel caso di 6,5 mm il numero è anche maggiore.

Tungsten alloy flippin weight for flippin fishing are half size of lead weights at the same weight, so it can go through the barriers more smoothly,
In tungsteno peso flippin per la pesca flippin sono metà dimensioni dei pesi di piombo a parità di peso, in modo che possa passare attraverso le barriere più agevolmente,