SINGLE COMMON in Italian translation

• comune unica
• unico comune
• comune unico

Examples of using Single common in English and their translations into Italian

In 2007 the Commission carried out a huge simplication of agricultural policy legislation by merging 21 sets of market rules for dierent agricultural products into just one set- a“single common market organisation”.
Nel 2007 la Commissione ha attuato una vasta semplificazione della legislazione in materia di politica agricola, fondendo 21 insiemi di norme di mercato concernenti differenti prodotti agricoli in un solo corpo di norme- quelle che regolano“l'organizzazione comune unica dei mercati agricoli”.

develop and run a single common market, where goods freely circulate everywhere,
gestire un mercato comune unico, dove le merci possano circolare liberamente ovunque, è possibile soltanto

To allow for easy future incorporation into the single common market organisation, the provisions of this Regulation dealing with the said horizontal issues should be aligned as much as possible on those contained in the single common market organisation.
Affinché in futuro possano confluire agevolmente nell'organizzazione comune unica dei mercati, le disposizioni del presente regolamento relative alle suddette questioni di carattere orizzontale devono essere quanto più possibile conformi a quelle contenute nell'organizzazione comune unica dei mercati.

The key points needed to ensure greater safety for Europe's air passengers are a single common list based on harmonised criteria combined with a flight ban for the airlines on that list,
I punti principali necessari per garantire una maggiore sicurezza per i passeggeri aerei europei sono una lista unica comune basata su criteri armonizzati unita a un divieto di volo per le compagnie aeree inserite in tale lista

Actions: The Commission will propose a new Regulation establishing a single common asylum procedure in the EU
Azioni: la Commissione proporrà un nuovo regolamento che istituisca una procedura di asilo unica comune nell'UE e sostituisca la direttiva procedure,

We preferred that evaluate territories a bit'wider than the single common coastal, in the belief that tourists now move on an area which does not respect administrative boundaries.
Abbiamo preferito cioè valutare territori un po' più ampi del singolo comune costiero, nella convinzione che il turista ormai si muova su un areale che non rispetta confini amministrativi.

eaten, there are several disciplines that must converge with the single common multiple.
si mangia diverse sono le discipline che devono convergere con l'unico comune multiplo.

Ensure a more efficient use of the budgetary resources of the Member States vis-à-vis the coexistence of national policies(e.g. compared to a single common policy, 27 different policies would have been more costly
Garantire un uso più efficiente delle risorse di bilancio degli Stati membri rispetto a quanto avverrebbe con la coesistenza di politiche nazionali( ad esempio, rispetto a una politica comune unica, l' attuazione di 27 politiche diverse sarebbe stata più costosa e di sicuro meno efficace,

Under the current single common market organisation(CMO) rules for fruit
Nell'ambito delle attuali norme di organizzazione comune unica dei mercati( OCM)

different cultures, but a single common denominator," said FOCSIV president Gianfranco Cattai at the awards ceremony."These
culture diverse, ma un unico comune denominatore come scelta personale di un'intera esistenza: il garantire e tutelare il diritto

rules related to the lodging and releasing of securities to guarantee the sound management of single common market management under the CAP.
allo svincolo delle cauzioni prestate a garanzia della corretta gestione dell' organizzazione comune unica dei mercati nel quadro della PAC.

Regarding research and innovation, the Commission proposed to set up a single Common strategic Framework covering the areas of the present Seventh Framework Programme(FP7)
Per quanto attiene alla ricerca e all'innovazione, la Commissione ha proposto di istituire un quadro strategico comune unico riguardante i settori dell'attuale Settimo programma quadro(7° PQ)

indisputable like our same Energy, or that single common denominator that is within Humanity
indisputabile come la nostra stessa Energia, ossia quell'unico comune denominatore che e' all'interno dell'Umanita'

The Community has long regarded the creation of a single common market for insurance as a policy firmly based in the EEC Treaty, which provided the
Per lungo tempo la Comunità ha considerato la costituzione di un mercato comune unico per le assicurazioni come una politica che trovava una solida base nel trattato CEE,

for feed grains(barley and maize) and an 8% rise for common wheat, the Commission proposes that the single common intervention price for feed grains should rise by only 6%,
la Commissione propone di limitare l'aumento del prezzo di intervento unico comune dei cereali da foraggio al 6%, al fine di

A key aspect of the draft legislation lies in the introduction of a single common authorisation procedure for food additives,
Un aspetto fondamentale del progetto è l'introduzione di una procedura comune, unica, per l'autorizzazione degli additivi, aromi

if a group of European Union states decided to create a single common currency, it must find a mechanism for preventing populist politicians from burdening the common currency with unsustainable liabilities- debts that are used to purchase the support of voters in the short term.
un gruppo di paesi dell'Unione europea decide di creare una valuta unica comune, lo stesso debba escogitare un meccanismo per impedire ai politici populisti di addossare sulla valuta comune passività insostenibili, debiti utilizzati per acquistare il sostegno degli elettori nel breve termine.

More generally, the Commission intends to propose a comprehensive harmonisation of procedures across the EU by transforming the current Asylum Procedures Directive into a new Regulation establishing a single common asylum procedure in the EU- replacing the current disparate arrangements in the Member States- which would reduce incentives to move to
In una prospettiva più generale, la Commissione intende proporre un'armonizzazione completa delle procedure in tutta l'UE trasformando l'attuale direttiva procedure in un nuovo regolamento che istituisca una procedura di asilo unica comune nell'UE- sostituendo le attuali disposizioni disparate degli Stati membri-, così da ridurre gli incentivi a recarsi nell'UE

prices related to the single common organisation of agricultural markets10.
prezzi nell' ambito dell' organizzazione comune unica dei mercati agricoli10.

The need to build a single, common, foundation;
La necessità di costruire una base unica, comune;